Dindar bir Budist'ti. Örümceği bile incitmezdi. | Open Subtitles | كان متشدد لمذهبه البوذية لم يكن ليؤذي عنكبوتا صغيرا |
Macy'i karıncayı bile incitmezdi. | Open Subtitles | ما كان ليؤذي أي شخص.. |
Biraz serttir ama karıncayı bile incitmez. | Open Subtitles | إنّه شديد بعض الشيء، لكنّه لم يكن ليؤذي ذبابة |
Bir sineği bile incitmez. | Open Subtitles | اسمعي، لم يكن ليؤذي ذبابه حتَّى. |
O bir sineği bile incitemez. Üstüne oturduğu sinek yuvası hariç tabii. | Open Subtitles | ما كان ليؤذي ذبابة , ما عدا مدينة الذباب التي جلس عليها |
O bir sineği bile incitemez. Üstüne oturduğu sinek yuvası hariç tabii. | Open Subtitles | ما كان ليؤذي ذبابة , ما عدا مدينة الذباب التي جلس عليها |
O senin gibi değil. O bu aileye asla zarar vermez. | Open Subtitles | لكنّه ليس مثلكِ فما كان ليؤذي هذه العائلة |
Fitz asla masum bir kadına zarar vermezdi. | Open Subtitles | ما كان (فيتز)ليؤذي امرأة بريئة البتة |
Hayır, Royston, Mary Beth'i asla incitmezdi. | Open Subtitles | (كلاّ , ما كان (رويستن) مطلقاً ليؤذي (ماري بيث و لا حتى بمليون سنة , إن كان هذا ما تفكّر به |
Hayır, Royston, Mary Beth'i asla incitmezdi, eğer aklınızdan geçen buysa. | Open Subtitles | (كلاّ , ما كان (رويستن) مطلقاً ليؤذي (ماري بيث |
Babam sineği bile incitmezdi. | Open Subtitles | أبي لم يكن ليؤذي ذبابة |
Ama Trey, Rich'i asla incitmezdi. | Open Subtitles | لكن ما كان (تراي) ليؤذي (ريتش) أبداً |
Sineği bile incitmezdi. | Open Subtitles | -لمْ يكن ليؤذي ذبابة . |
Rasheed asla masum insanları incitmez. | Open Subtitles | -رشدي) لم يكن ليؤذي شخص بريء). -دائماً ما تكون العائلة آخر من يعلم. |
- Tony kimseyi incitmez. | Open Subtitles | "توني" لم يكن ليؤذي احد |
Peter kimseyi incitmez. | Open Subtitles | بيتر) لم يكن ليؤذي أحداً) |
"Jake asla kimseyi incitmez." | Open Subtitles | ما كان (جيك) ليؤذي أحداً |
Sineği bile incitemez. | Open Subtitles | لم يكن ليؤذي ذبابة |
O kimseyi incitemez. | Open Subtitles | لم يكن ليؤذي احد |
Joe kışkırtılmadığı sürece insanlara zarar vermez. | Open Subtitles | "جو" لم يكن ليؤذي هؤلاء الناس أبداً إلا إذا أستفزه أحداً ما |
Bir, Sebastian sineğe zarar vermez. | Open Subtitles | اولاً , سيباستيان لم يكن ليؤذي ذبابه |
Oğlum Louis'e asla zarar vermez. Bu çok saçma. | Open Subtitles | ابني لم ليكن ليؤذي لوي ذلك امر سخيف |
Larry asla Ted'e zarar vermezdi. | Open Subtitles | لميكن(لاري)ليؤذي(تيد )أبداً. |