"ليبدأوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için

Öncelikle, çok daha fazla kişi insan gelişimi için çalışmalı, özellikle gelişmekte olan bir ülkede yaşıyorsa.
نريد أشخاص أكثر ليبدأوا وظائفهم في مجال تنمية البشر. خصوصا لو كنت تعيش في بلد نامي.

Ve müritlerini,1800'lü yılların başlarında, Kaliforniya'ya gitmelerine önderlik etti. Bir toplum düşünü gerçekleştirmek için.
فقد كان أتباعه فى كاليفورنيا فى بداية القرن الثامن عشر ليبدأوا جلسات إجتماعية روحانية

- Peki sence bizden ne istiyorlar? - Yumurtalarımı istiyorlar. - Kendi uzaylı ırklarını yaratabilmek için.
كانوا يريدون البيضى, ليبدأوا سبقاهم الفضائى

Bazıları yeni kasabalara yeni başlangıçlar için taşınırlar.
أحياناً ينتقل الناس لمدن جديدة ليبدأوا حياة نظيفة

Gerisayımı başlatmak için iki subay gerekiyor.
إنها تحتاج الى ضابطين ليبدأوا تشغيل العد التنازلى

Evet, böylece Dört Atlı mahşeri getirmek için doğru yerde olacak.
و بعدها سيجتمِع الخيَّالة الأربعة بمكان ما ليبدأوا إنهاء العالم

Bu götlere yeni bir savaş başlatabilmeleri için yardım ettin.
لقد ساعدت لتوّك هؤلاء الحمقى ليحصلوا على ما يحتاجونه ليبدأوا حرب

Çocuklar kahvaltı için izninizi bekliyor.
الأولاد ينتظرون إذنك ليبدأوا الإفطار

Ve herkes yeniden başlamak için merhameti hak eder.
والجميع يستحقون الصفح ليبدأوا من جديد

Fakat 11 Eylül sonrası dönemde programları kullanmak için terörizm üzerinden haklılaştırmayı ve gizliliği kullandılar. Hem de Kongreye sormadan Amerikan halkına sormadan ve işte gizli kapılar arkasında iş yapan ve kendimizi korumamız gereken hükümet biçimi bu. Çünkü bunlar hiçbir fayda sağlamadan güvenliğimizi azaltıyorlar.
ولكن مارأيناه في عهد مابعد 9/11 أنهم أستخدموا السرية ومبررات الإرهاب ليبدأوا بهذه البرامج سرًا من غير سؤال الكونغرس أو الشعب الأمريكي أيضًا هذا هو نوع الحكومة التي تعمل خلف الأدوار المغلقة والتي نحتاج لأن نحمي أنفسنا ضدها لأنها تجعلنا أقل أمنًا كما لا توفر أية قيمة.

Taşınmak için bekliyorlar!
إنهم ينتظرون ليبدأوا التحرك.

Böyle şeyler için endişe etmeye başlamak için.
ليبدأوا القلق بخصوص أمور كهذه