Leith işler sona erince bir gövde gösterisi yaptı. | Open Subtitles | ليث قدّم نوعا من النذر عندما انتهت علاقتنا |
Leith, geri ödemeni gerçekten bu şekilde mi istiyorsun? | Open Subtitles | ليث هل انت واثق من انها الطريقه المثلى لاسترجاع دينك؟ |
Leith, siz Westerlynlerin kudurmasından korktu. | Open Subtitles | ليث تتحطم من جراء هولاء الناس من ويسترلي |
Leith bu gece kart oynarken onu giymeni bekliyorum. | Open Subtitles | ليث,فالترتديها الليله أثناء لعبنا للورق. |
Merhaba, Qohen Leth. Sağlık kurumu sakatlık durumunuz için bugün saat 14:40'da görüşmeyi onayladı. | Open Subtitles | مرحباً، (كوهين ليث)، لقد وافق قسم الحفاظ على الصحة على مراجعة طلب تأهيل عجزك اليوم عند الساعة 14: |
Leith ile en son konuşmamda sana abayı yakmış gibiydi. | Open Subtitles | اخر مره تحدثت فيها لـ ليث لقد بدا . مغرم جدا بككِ |
Evet, Leith Gareth'in kullandığı kulak çöpünün yanına koyarsın. | Open Subtitles | نعم، تَبقيها بجانب ليث غاريث مستعمل q رأس. |
Son zamanlarda, Leith'in canını sıkan bir şeyler var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن سبب توتر (ليث) الأسابيع الماضية |
Leith kuşatmada bir çok kişinin hayatını kurtardı. | Open Subtitles | .ليث أنقذ العديد من الحيوات فى الحصار |
Lord Castleroy, Leith için yaptıklarınızı duydum. | Open Subtitles | لورد " كاستلوري" لقد سمعت بما فعلتة لـ " ليث". |
Kaldır beni Leith. Havaya. Umutsuz vakasın. | Open Subtitles | أرفعني في الهواء يا ليث. ميؤوس منك. |
Leith sana lady'nin şerefiyle mi verildi? | Open Subtitles | ليث.هل تم تقديمه لك كأمتنان من أمرأه؟ |
Bana olan ani ilginizin sebebinin Leith ile alakası olabilir mi? | Open Subtitles | ربما اهتمامك المفاجئ بى له علاقة ب (ليث) ، ربما ؟ |
Leith, bugün Latince dersim yok muydu? | Open Subtitles | ليث , اليس لدينا درس لاتينيه اليوم ؟ |
Leith! Çok düşündüm ve Latince hakkında söylediklerimde ciddi değildim. | Open Subtitles | ليث لقد كان لدي وقت لأفكر بأنني لم اقصد |
diye sorar Bell. 'Leith'teki kızkardeşime bıraktım.' diye cevap verir kadın. | TED | فتجيب:"تركته مع أختي في ليث." |
Leith geçen bir kaç hafta boyunca kıyıdaydı buna inanamıyorum. | Open Subtitles | ليث) كان متوتر الأسابيع الماضية) لا يمكنني التصديق بوفاته |
Sadece Leith'de değil, bütün Glendowerlar'da var. | Open Subtitles | ليس (ليث) لوحده بل جميع رجال (غليندآورس) يملكونه |
Qohen Leth, ontolojik araştırma biriminden çalışamaz raporu istiyor. | Open Subtitles | (كوهين ليث)، من قسم البحث الوجودي، طلب إجازة الإعاقة. |
Ona yönetim karar verir, Bay Leth. | Open Subtitles | هذا قرار يعود إلى الإدارة، يا سيد (ليث). |
Leithian kızları mükemmel bir taşıyı, tamamen doğal ortamda büyüyorlar. | Open Subtitles | فتيات (ليث) يصممن مركبات قادرة على التكييًف في بيئة ممتازة |
Hakiki Leithliler. Oğullarından biri adına bir Warrant peşindeydim görmezden gelmem için para ödediler. | Open Subtitles | السكان الحقيقين في (ليث), كنت أخدم في مذكرة لأحد أبنائهم |