"ليست بعض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değil

Ama bu vahşi bir gelenek değil. Hayatta kalabilmek için bir gereklilik.
لكن هذه ليست بعض المناسك الحيوانية إنها الضرورة للبقاء

Ailesinin zorla yaptırdığı ev ödevi değil bu.
هذه ليست بعض الفروض المنزليّة التي أجبره عليها والديه

Basit bir bedava dava değil, değil mi?
انها ليست بعض قليل نقاط اضافيه ،أليس كذلك؟

Bu, bir tür idealist politik grup değil.
انها ليست بعض الجماعات السياسية المثالية

Savaş, zevkin için bir eğlence değil.
الحرب ليست بعض الترفيهات التي وضعت من أجل تسليتك

Chris, bu basit bir lise okul kitabı değil, tamam mı?
كريس، انها ليست بعض كتاب المدرسة الثانوية، حسنا.

Kız öyle uzaktan keseceğim bir sirk ucubesi değil.
أنها ليست بعض السيرك غريب أن عاريات الصدور.

Bu çanta değil -Çanta dondurulmuş yada yüklenmiş
يارجل , تلك ليست بعض القاذورات الجافة

Bu birkaç kasa faresi olayı değil. Bu artık politika.
هذه ليست بعض قفل المنتقى انها السياسة

Lacey cahil bir hödük değil ki.
لاسي ليست بعض ريفي غير المتعلمين.

Yani bunlar öyle bazı garip dolandırıcılıklar değil.
لذلك هذه ليست بعض الحيل الغريبة.

Aptal bir hayvan falan değil.
انها ليست بعض الحيوانات البكم.

Çılgın bir hippi değil ki.
هي ليست بعض الهبي المجانين

Ne gördüğünden emin değil.
انها ليست بعض ما شاهدته.

Sally Malik'i gören biri rastgele giydiğim bir et elbiseyi değil.
(يراني,( ساليمالك , ليست بعض بِدَل الحم العشوائي سبقوأرتديت.

Bak, bu Tino'nun yiyecek piyangosunu tutturmak gibi değil.
أنظرِ، هذه ليست بعض الأرقام ( التي ضربتيها في غداء (تينو

Emmy "bazı insanlar"'dan biri değil ama.
(إيمي) ليست بعض الناس لقد واعدت ممثلين