"ليست جاهزة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hazır değil
• hazır değiller
• hazır değilmiş

Bak, sana söyledim, bu programlama uygulama için hiç hazır değil.
انظروا ، لقد قلت لكم ، هذه البرمجة ليست جاهزة للتطبيق

İçeri gir.Korkarım genç bayan henüz hazır değil.
هيا. أَنا خائفُ أن الشابة ليست جاهزة بعد

Ancak hazır değil. Size gelen test yayınları.
ولكنها ليست جاهزة هذة كانت اشارات تجريبية التي التقطتها

Denizaltı henüz hazır değil, Yüzbaşı. Sorun Moskova'da.
الغواصة ليست جاهزة, كابتن المشكلة هي موسكو

Gemi hazır değil Kaptan. Sorun Moskova.
الغواصة ليست جاهزة, كابتن المشكلة هي موسكو

9. senfonisinin prömiyeri var ve partisyonlar hazır değil.
هم يعرضون سيمفونيته التاسعة والأجزاء ليست جاهزة.

Dişi henüz hazır değil.
وعلى أية حال، الأنثى ليست جاهزة له لحد الآن.

Şu anda asi genç bir kızı yanına almaya hazır değil.
انها ليست جاهزة لاخذها واحتضان مراهقة الان

Bu kuş uçmaya hazır değil. Deposu dolmadı henüz.
مهلا ، هذه الطائرة ليست جاهزة للتحليق لم تمتلئ وقود بعد

Benim teorim hâlâ en iyisi. Fakat üretime geçmeye hazır değil.
نظريتي لا تزال أفضل ، ولكنها ليست جاهزة للتصنيع.

Ağır ol bakalım, Dee. Kızımız denize açılmak için pek de hazır değil.
أهدئي يا ديي , السيدة ليست جاهزة للخروج الى البحر لحد الآن

Henüz bunun için hazır değil. Doğum günü istemiyor.
ليست جاهزة لذلك انها لا تريد حفلة عيد ميلاد

Daha o bebek kulakların buna hazır değil.
إنها لا تصلح لكم فأذان الأطفال الخاصة بكم ليست جاهزة

Genos, daha hazır değil ama şu an yeni bir ek parça serisi geliştirmekteyim.
هذه القطع ليست جاهزة الآن يا جينوس، لكن أنا أخترع نوع جديد من القطع الآلية.

Toby, patatesin hazır değil. Patatesin hazır değil, Toby.
توبي، البطاطس ليست جاهزة البطاطس ليست جاهزة يا توبي

Gel. Sanırım küçük hanım henüz hazır değil.
أَنا خائفُ أن الشابة ليست جاهزة بعد

Amerika gerçek beni görmeye hazır değil.
أمريكا ليست جاهزة لي حتى الآن.

Müzik hazır değil, Viktor, göbek dansçısı, hastalandı.
....... الموسيقى ليست جاهزة فيكتور الراقص الرأيسى مريض فى الفراش

Tamam, dinle şimdi. Satışa hazır değil, anladın mı?
حسناً، اسمع ليست جاهزة للبيع، حسناً؟

Kendilerine bakmak için hazır değiller biri hariç.
ليست جاهزة بعد لتعتمد على أنفسها عدا واحدًا

İnsanlık henüz hazır değilmiş.
الجنس البشري ليست جاهزة بعد.