"ليس أسوأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü değil
• en kötüsü
• kötü değildir

Ama emin ol, yaptığım şey senin söylediğin "Ben hastalarım için oradayım." saçmalığından daha kötü değil çünkü hastalarının hepsi suçlu.
لكن هذا ليس أسوأ منك ومن تفاهاتك حول الدفاع عن مرضاك لأن هؤلاء المرضى الذين تعالجينهم هم مجرمون، هذه هي الفكرة

Bir geçmişiniz var. Benim de var. Benimki sizinkinden kötü değil.
لكم ماضي,و لي ماضي ,و ماضي ليس أسوأ من ماضيكم

Bu müzik yapmaktan ya da sen her ne yapıyorsan ondan daha kötü değil.
ليس أسوأ من صنع الموسيقى أو هذا الشيء الذي تفعله

Sadece Amerika'nın değil, gelmiş geçmiş bütün başkanların en kötüsü.
إنه ليس أسوأ رئيس للولايات المتحدة إنه أسوأ رئيس بين الرؤساء

Başkanın dediği gibi, otlar alkol kadar kötü değildir.
وكما قال الرئيس أن الحشيش ليس أسوأ من الكحول

Sakin ol. Bender'dan daha kötü değil.
كفاك غضباً هو ليس أسوأ من بيندر

Ozzy Queensland' de burnuna karınca çektiği zamankinden kötü değil.
ليس أسوأ من "أوزي" عندما دخن صف النمل في فيلم أرض الملكات

Ezmek kadar güzel değil ama o kadar da kötü değil.
ليس بجودة التحطيم لكن ليس أسوأ أيضاً

Durumu aynı. En azından daha kötü değil.
إنهكماهو ، ليس أسوأ بأية حال

Ondan daha kötü değil.
-إنّه ليس كذلك ، ليس أسوأ من ذلك

Yargılama beni Elijah. Yaptığım şeyler Klaus'un zamanında yaptıklarından daha kötü değil.
لا تنتقدني يا (إيلايجا)، فما فعلتُه ليس أسوأ من أيّ شيء فعله (كلاوس) قطّ.

Bundan daha kötü değil.
ليس أسوأ من هذا

Bu bana ve Chuck'a yaptığından daha da kötü değil.
إنه ليس أسوأ ممافعلتيه لي أنا و(تشاك

kötü değil.
ليس أسوأ

Daha kötü değil.
إنه ليس أسوأ

- Eskisi kadar kötü değil.
إنه ليس أسوأ

Oldukça kötüleşir. en kötüsü bu değil.
بالواقع سيكون جسيمًا، لكن هذا ليس أسوأ ما بالأمر.

en kötüsü de bu değil. Gel, sana söylemem gereken şeyler var.
هذا ليس أسوأ ما في الأمر هيا، يجب أن أخبركِ بشيء

Ve yine de bu ahmaklık göstergesi. Bunu ifade etmek değil en kötüsü.
كان وبعد أن مغفل المعرض و اقول ليس أسوأ ما في الأمر.

Ağustos'ta St. Louis'ten kötü değildir herhâlde.
ليس أسوأ من سانت لويس في أغسطس.

Eğer Pierce'tan daha iyi değilsek ve Pierce'da bizden kötü değilse, demek ki hiç kimse o kadar kötü değildir.
إذا لم نكن أفضل من (بيرس) و (بيرس) ليس أسوأ منا هذا يعني... أنه لا أحد بذلك السوء