"ليس الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yolu değil
• yol değil
• yolda değiliz
• tarafta değil
• yol olmadığını

Uyarı insanların hayatını kurtarmanın tek yolu değil.
التحذير ليس الطريق الوحيد لإنقاذ حياة الناس أهناك شيء آخر يمكن أن نفعله؟

Ölüm, hayatta kalma yolu değil.
الموت ليس الطريق الوحيد للحياة

Geri dönebilir misin, lütfen. Bu doğru giriş yolu değil.
استدر رجاءً، هذا ليس الطريق الصحيح

Sadece bu avlanma olayı tek yol değil.
إنالأمر.. مسألةالصيدهذه.. أنت تعلم, إنه ليس الطريق الوحيد

Ama bu Kuzeye giden yol değil.
لكن هذا ليس الطريق إلى القطب الشمالي.

Restorana gitmek için doğru yolda değiliz.
ذلك ليس الطريق الصحيح الى المطعم

Nereye gidiyorsun? Brent'in yeri o tarafta değil.
الى اين انت ذاهب هذا ليس الطريق

Bilirsin, doktorun olarak, bunun yolculuk için en güvenli yol olmadığını söylemek zorundayım.
كما تعلم , بصفتي طبيبتك علي القول أن هذا ليس الطريق الأسلم للسفر

Bu yol evin yolu değil.
هذا ليس الطريق للبيت أين نحن ذاهبون؟

Bu yol havaalanına gidiş yolu değil.
هذا ليس الطريق الى المطار

- Bu eyalet yolu değil.
-هذا ليس الطريق السريع

Hey Tommy, burası Crenshaw yolu değil ki.
طومي), هذا ليس الطريق) لكرينشو

Bu Ambléve yolu değil.
هذا ليس الطريق نحو (آمبليف)

Bu yol şubeye giden yol değil ki.
أنه ليس الطريق إلى مركز الشرطة.

Burası otoyola giden yol değil.
هذا ليس الطريق السريع

Bu patika yol değil.
أجل، هذا ليس الطريق

Doğru yolda değiliz.
لان هذا ليس الطريق الصحيح

Elçilik binası o tarafta değil. 2. kavşağa dön, 10.
ذلك ليس الطريق إلى السفارة

Belki bir gün yönteminin tek yol olmadığını öğrenirsin.
ربما يوم من الأيام سوف تتعلم بأن طريقك ليس الطريق الوحيد

Bu yolun bize bir sonraki seviyeye ulaşmak için ilham verecek olan doğru yol olmadığını öğrenmek zorundayız.
وجب علينا معرفة ان هذا ليس الطريق الصحيح لاجل إلهامنا للوصول إلى المستوى التالي