"ليس بهذه السرعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O kadar çabuk değil
• Dur bakalım
• kadar hızlı değil
• Bu kadar çabuk değil
• O kadar kolay değil
• Ağır ol
• O kadar acele etme
• Acele etmeyin
• O kadar hızlı
• Bu kadar acele etme

O kadar çabuk değil. Çözmemiz gereken başka bir konu var Bay Ronald.
ليس بهذه السرعة ، هناك أمر آخر يجب علينا مناقشته ، سيد رونالد

O kadar çabuk değil.
ليس بهذه السرعة ماذا عن قبلة ما قبل النوم ؟

Bekle, bekle. Bekle, bekle. O kadar çabuk değil.
انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, ليس بهذه السرعة يمكنني رؤية حمام المتدربات من هنا

Dur bakalım. O kadar acele etme.
ليس بهذه السرعة ماذا عن قبلة ما قبل النوم ؟

Çalınmış mallar. -Bu kadar hızlı değil, dostum!
البضائع المسروقة ليس بهذه السرعة يا صديقى

- Bir dakika. Bu kadar çabuk değil bakmak istiyorum.
لحظة واحدة ليس بهذه السرعة أريد التدقيق فيها

O kadar kolay değil sesibüzüşeciler.
ليس بهذه السرعة أيها الوغد

İşte geldi. Ağır ol bakalım. Bak kim burada?
هيي , ها هو ذا ليس بهذه السرعة , إنظر من هنا , إنها أنيكا ستالي

- Acele etmem lazım! - O kadar çabuk değil, ahbap.
أوه , يا إلهي علي أن أتعجل ليس بهذه السرعة ,يا صديقي

O kadar çabuk değil. Sete gitmiyor musun? Ben de seninle geliyorum.
ليس بهذه السرعة, ستذهبين إلى موقع التصوير؟

O kadar çabuk değil. Kahvaltıya ne dersin?
ليس بهذه السرعة , احصل على فطورك اولاً

- Ben aşağıdayım bayım. - O kadar çabuk değil.
سأعود إلى الأسفل، سيدي ليس بهذه السرعة

O kadar çabuk değil, seni aşağılık herif!
العدو فوقنا ! ليس بهذه السرعة يا إبن اللعينة

O kadar çabuk değil dostum. Nereye gittiğini sanıyorsun?
ليس بهذه السرعة الى أين تظن أنك ذاهب ؟

Dur bakalım güneyin 2 piyade tümeni daha var Süpermen ile Godzilla da cabası!
ليس بهذه السرعة تذكر ، الجنوب ما زال لديه فرقتا مشاة إضافة لسوبرمان و غادزيلا

Dur bakalım annecik.
ليس بهذه السرعة أيتها الأم دعيني ألقي نظرة

O kadar hızlı değil. Yine de, arkadaşlarımın onayını almak zorundayım.
ليس بهذه السرعة, يجب أن أسأل أصدقائي إن كان الأمر مرضياً لهم

Fazla uzaklaşamaz. O kadar hızlı değil.
حسناً، لم يبتعد كثيراً أنه ليس بهذه السرعة

Bu kadar çabuk değil . Önce bilmeceleri cevaplamalısınız.
ليس بهذه السرعة اولا يجب أن تجيبوا على السؤال

- O kadar kolay değil, tavuk bacaklı!
- ليس بهذه السرعة يا صاحب اقدام الدجاجة

Ağır ol bakalım bayan. Para çekmemiz gerekiyor.
ليس بهذه السرعة سيدتي نريد أن نقوم بعملية سحب

Dur bakalım, şimdi, O kadar acele etme. Ryland konusundaki bilgilerimi paylaştım.
ليس بهذه السرعة, اننى اتشارك معلوماتى معك عن ريلاند

Acele etmeyin. Bu sarışın, bekar kıza kur yapmak istiyorum.
ليس بهذه السرعة ، لقد جلبت لك هذه ايتها الشابة

İnanılmaz. Dur, dur, Bu kadar acele etme.
مهلاً، مهلاً، ليس بهذه السرعة.