| Bu kadar kötü olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون لئيما بشأنه |
| Tatlım, derin olmak zorunda değilsin, sadece sevimli olmalısın. | Open Subtitles | عزيزي, ليس عليك ان تكون عميقا عليك ان تكون جميلا فقط.. ! |
| Zengin olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | حسنا، ليس عليك ان تكون غنياً. |
| Artık bu kadar yalnız olmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون وحيدا بعد الان. |
| Onun için ayık olmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون بكامل وعيك لفعل ذلك |
| Buradaki sıkıntıyı anlamak için radyolog olmaya gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون اخصائي اشعة لتى ان هذه مشكلة |
| Bu kadar açık sözlü olmaya gerek yok. | Open Subtitles | هاى , ليس عليك ان تكون صريحة |
| Bunun bir parçası olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون جزء من هذا |
| - Her zaman kahraman olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون البطل دوما |
| Kusursuz olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون كامل |
| İnanmak için inançlı biri olmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك ان تكون مؤمناً كى تؤمن |
| Bu kadar açık sözlü olmaya gerek yok. | Open Subtitles | هاى ليس عليك ان تكون صريحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 