"ليس عليك ان تكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmak zorunda değilsin
• olmana gerek yok
• olmaya gerek yok

Bu kadar kötü olmak zorunda değilsin.
ليس عليك ان تكون لئيما بشأنه

Tatlım, derin olmak zorunda değilsin, sadece sevimli olmalısın.
عزيزي, ليس عليك ان تكون عميقا عليك ان تكون جميلا فقط.. !

Zengin olmak zorunda değilsin.
حسنا، ليس عليك ان تكون غنياً.

Artık bu kadar yalnız olmana gerek yok.
ليس عليك ان تكون وحيدا بعد الان.

Onun için ayık olmana gerek yok.
ليس عليك ان تكون بكامل وعيك لفعل ذلك

Buradaki sıkıntıyı anlamak için radyolog olmaya gerek yok.
ليس عليك ان تكون اخصائي اشعة لتى ان هذه مشكلة

Bu kadar açık sözlü olmaya gerek yok.
هاى , ليس عليك ان تكون صريحة

Bunun bir parçası olmak zorunda değilsin.
ليس عليك ان تكون جزء من هذا

- Her zaman kahraman olmak zorunda değilsin.
ليس عليك ان تكون البطل دوما

Kusursuz olmak zorunda değilsin.
ليس عليك ان تكون كامل

İnanmak için inançlı biri olmana gerek yok.
ليس عليك ان تكون مؤمناً كى تؤمن

Bu kadar açık sözlü olmaya gerek yok.
هاى ليس عليك ان تكون صريحة