| O şeyin nerden geldiğine dair... bir fikrin yok mu? | Open Subtitles | لذا ليس عندك طريقة لمعرفة ذلك بأن هذا الشيء سيعبر؟ |
| Bana güvenin, saygın yok mu senin? O adam ilanı silmemi söyledi. Hepsi bu. | Open Subtitles | ليس عندك إيمان بي ولا إحترام هذا الرجل قال أنه عليّ أن اُزيل تلك اللافتة, هذا كل شيء |
| Dostum kıyıda köşede hiç paran yok mu hakikaten? | Open Subtitles | ليس عندك مال لتخبئه في مكان امن لكي تنفقه بعد فترة؟ لا شيء ابدا؟ |
| Başka gömleğin yok mu? | Open Subtitles | هذا هَل أنت ليس عندك اي قمصان أخرى؟ |
| Beni kendin öldürecek cesaretin yok mu? | Open Subtitles | ليس عندك الشجاعة لإنهاء هذا بنفسك؟ |
| -Alkolün yok mu? | Open Subtitles | ليس عندك كحولاً هنا؟ |
| - Nee? - - Bir planın yok mu? | Open Subtitles | أنت ليس عندك خطة؟ |
| Saatin yok mu? | Open Subtitles | انت ليس عندك ساعه ؟ |
| Kendine saygın yok mu? | Open Subtitles | هَلْ ليس عندك إحترام النفسُ؟ |
| Özgeçmişin yok mu? | Open Subtitles | ليس عندك سيرة ذاتية |
| Korsen yok mu! | Open Subtitles | ليس عندك مشد؟ . |
| Korsen yok mu! | Open Subtitles | ليس عندك مشد؟ |
| Arkadaşın yok mu? | Open Subtitles | ليس عندك احد ؟ |
| Zamanın yok mu? | Open Subtitles | ليس عندك وقت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 