| Bak, Dave, her şeyden önce, bu adamların ölmesi senin hatan değil. | Open Subtitles | النظرة، ديف، أولا، هو ليس عيبك بأنّ هؤلاء الرجال ماتوا. |
| Bu senin hatan değil aşkım, Sen çok güzelsin | Open Subtitles | ليس عيبك عزيزتي ان تكوني جميلة جدا |
| Bu senin hatan değil. Tüm endüstri küçülüyor. | Open Subtitles | انه ليس عيبك ان الصناعة تنكمش |
| Önemli değil evlat, senin suçun değil. Annenin parmaklarını almışsın. | Open Subtitles | بني ذلك ليس عيبك حصلت على أصابع إبهام أمك |
| Ölmesi veya acele etmesi... senin suçun değil. | Open Subtitles | انه ليس عيبك بأنّها ماتت... أو بأنّها كانت تسرع. |
| Bu senin suçun değil. Gerçekten. | Open Subtitles | إنه ليس عيبك حقاً |
| - Unutma, bu senin hatan değil. | Open Subtitles | - تذكّر، إنه ليس عيبك |
| Bu senin hatan değil. | Open Subtitles | هذا ليس عيبك. |
| Bu senin hatan değil. | Open Subtitles | انة ليس عيبك |
| Bu senin hatan değil. | Open Subtitles | إنه ليس عيبك |
| - Üzülme, senin suçun değil. | Open Subtitles | لا تقول , هو ليس عيبك |
| senin suçun değil bu. | Open Subtitles | هو ليس عيبك |
| Tatlım bu senin suçun değil. | Open Subtitles | هذا ليس عيبك. |
| Tatlım bu senin suçun değil. | Open Subtitles | هذا ليس عيبك |
| Bu senin suçun değil. | Open Subtitles | هو ليس عيبك. |
| senin suçun değil. | Open Subtitles | . هو ليس عيبك |
| Bu senin suçun değil, Abhay. | Open Subtitles | ليس عيبك أبهاي). |