"ليس عيبك" - Traduction Arabe en Turc

• senin hatan değil
• senin suçun değil

Bak, Dave, her şeyden önce, bu adamların ölmesi senin hatan değil.
النظرة، ديف، أولا، هو ليس عيبك بأنّ هؤلاء الرجال ماتوا.

Bu senin hatan değil aşkım, Sen çok güzelsin
ليس عيبك عزيزتي ان تكوني جميلة جدا

Bu senin hatan değil. Tüm endüstri küçülüyor.
انه ليس عيبك ان الصناعة تنكمش

Önemli değil evlat, senin suçun değil. Annenin parmaklarını almışsın.
بني ذلك ليس عيبك حصلت على أصابع إبهام أمك

Ölmesi veya acele etmesi... senin suçun değil.
انه ليس عيبك بأنّها ماتت... أو بأنّها كانت تسرع.

Bu senin suçun değil. Gerçekten.
إنه ليس عيبك حقاً

- Unutma, bu senin hatan değil.
- تذكّر، إنه ليس عيبك

Bu senin hatan değil.
هذا ليس عيبك.

Bu senin hatan değil.
انة ليس عيبك

Bu senin hatan değil.
إنه ليس عيبك

- Üzülme, senin suçun değil.
لا تقول , هو ليس عيبك

senin suçun değil bu.
هو ليس عيبك

Tatlım bu senin suçun değil.
هذا ليس عيبك.

Tatlım bu senin suçun değil.
هذا ليس عيبك

Bu senin suçun değil.
هو ليس عيبك.

senin suçun değil.
. هو ليس عيبك

Bu senin suçun değil, Abhay.
ليس عيبك أبهاي).