"ليس فعلا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pek sayılmaz
• Pek değil

Pek sayılmaz. Neredeyse başından beri bu halde.
ليس فعلا,انه على حاله هكذا منذ الأزل

Pek sayılmaz. bak, bazı böcekler...
ليس فعلا بَعْض الحشراتِ

Pek sayılmaz. Buna macera ruhu diyelim.
ليس فعلا انها روح التحدى

- Pek değil. - Buraya gel.
لا ، ليس فعلا - تعال إلى هنا -

- Hayır, Pek değil.
- لا، ليس فعلا.

- Pek değil.
اوه ، ليس فعلا

Pek sayılmaz. Yani hayalim bu lokanta değil.
ليس فعلا المطعم ليس حلمي

- Pek sayılmaz. - Evli olduğunu, çocuğu olduğunu söylemiyor tabii.
ليس فعلا, ليس فعلا لم يقل لي

Pek sayılmaz. Birkaç kişiyle çıktım.
، ليس فعلا بعض النساء

Pek sayılmaz. Tesadüf sadece.
ليس فعلا إنه مجرد صدفة

Aslında Pek sayılmaz.
حسنا, ليس فعلا

Hayır, Pek sayılmaz.
لا، ليس فعلا.

Pek sayılmaz.
ليس فعلا

Hayır, Pek sayılmaz.
لا ليس فعلا

- Hayır, Pek sayılmaz.
-لا، ليس فعلا .

Pek değil.
ليس فعلا

- Pek değil.
ليس فعلا

Hayır, Pek değil.
لا ليس فعلا

Hayır, Pek değil.
لا. ليس فعلا