"ليس لدي سبب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sebep yok
• neden yok
• bir sebebim yok
• için bir nedenim yok

Biliyorum. Şimdilik vaskülit olduğunu düşünmem için bir sebep yok.
نعم، أعلم ليس لدي سبب لأفكر في التهاب الأوعية

Biliyorum. Şimdilik vaskülit olduğunu düşünmem için bir sebep yok.
نعم، أعلم، ليس لدي سبب لأفكر في التهاب الأوعية

Ayrıca Michael'ın ölmesini istemem için bir sebep yok.
حقيقة حصرية " ليس لدي سبب لرغبتي بموت " مايكل

Bütün gün Elkins'leri aradım. Size yalan söylememe neden yok.
حاولت الإتصال بإلكينس طوال اليوم ليس لدي سبب لأكذب عليك سيدتي

Buraya kadar geldiğime göre, artık düşmanın olmak için bir sebebim yok.
، الآن بعد جئت لهذا الحد ليس لدي سبب لأن أكون عدوك

Eski halime dönsem bile, artık yaşamak için bir nedenim yok.
حتى لو عدت لحالتي الطبيعية , ليس لدي سبب لأعيش

İnanmamam için bir sebep yok. Ayrıca Sam'de yanımda olacak. Ona güveniyorum.
حسنٌ، ليس لدي سبب لعكس هذا و "سام" سوف تكون هنا وأنا أثق بها

Olmamam için bir sebep yok.
ليس لدي سبب لألا افعل

İnanmamam için bir sebep yok.
ليس لدي سبب لعدم ذلك

Burada kalmam için bir sebep yok.
ليس لدي سبب للبقاء هنا.

Açıkçası sana yardım etmem için ortada bir neden yok.
لأكون صريحاً ليس لدي سبب يساعدك

Bunu asla yapmam. Yapmam için bir neden yok.
لم أقوم أبداً بهذا ليس لدي سبب

Ona kızgın olmama engel olack bir neden yok.
ليس لدي سبب لتغيير ذلك

Evet, biliyorum, vaskülit olması için bir sebebim yok.
نعم، أعلم ليس لدي سبب لأفكر في التهاب الأوعية

Yerel haberlerde spikerlik yapamıyorsam yaşamak için bir sebebim yok demektir.
إذا لم أستطع تقديم الأخبار المحلية ليس لدي سبب لأعيش

Hayır, oraya gitmek için bir sebebim yok.
لا، ليس لدي سبب للذهاب إلى هناك

Sinirli olmak için bir nedenim yok. Sınırlandırılmış değilim, yazgımdan dolayı hayal kırıklığı duymak için de çok gencim!
ليس لدي سبب لأقلق ,أنا لست مقيدة و أنا يافعة لأكون محبطة من نصيبي

Biz misafirlere bakacağız. Gel Rufus. Daha fazla kalmak için bir nedenim yok.
ليس لدي سبب للبقاء هنا أطول مما بقيت

Kalmak için bir nedenim yok.
ليس لدي سبب للبقاء