| Dünyadan nefreti sonlandırmasını istiyorum ama sadece tanıdıklarım için değil, tanımadıklarım için de sevgi ile boy gösteriyor muyum? | TED | أطلب من العالم أن يُوقِف الكراهية، لكن هل أُظهِر الحب للجميع ليس لمن أعرفهم فقط بل لمن لا أعرفهم أيضًا؟ |
| Ödeyen için haksızlık, ama alacaklı için değil. | Open Subtitles | غير عادل لمن سيدفع لكن ليس لمن يُدفع إليه |
| Eğer öyleysem, senin gibiler için değil. | Open Subtitles | حسنا ، لو كنت كذلك ، ليس لمن هم أمثالك |
| Sadece izleyenler için değil. Aynı zamanda oyuncular için de. | Open Subtitles | ليس لمن شاهدوها فقط بل لمن لعبوها أيضاً |
| O su mülakata girenler için değil. | Open Subtitles | ذلك الماء ليس لمن يتم مقابلتهم. |
| Gerçekten umursayan biri için değil. | Open Subtitles | ليس لمن يهتم حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 