| Tamam beyler. Sakin. Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | حسناً ، يا رفاق ، برويّة الأمر ليس ما يبدو عليه |
| İnan bana, Göründüğü gibi değil. Git buradan. | Open Subtitles | يجب أن تثق بي هذا ليس ما يبدو عليه الأمر، فقط ابتعد. |
| Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما يبدو عليه الأمر حسناً ؟ |
| Tamam. Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | حسنا، حسناً الأمر ليس ما يبدو عليه |
| Pekâlâ. Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | حسناً، حسناً الأمر ليس ما يبدو عليه |
| Durum Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | انظر ذلك ليس ما يبدو عليه الأمر |
| Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما يبدو عليه. |
| Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | الأمر ليس ما يبدو عليه |
| Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما يبدو عليه الأمر. |
| Bu, bu Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما يبدو عليه |
| - Tyler. Bu Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما يبدو عليه |
| Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما يبدو عليه الأمر |
| - Amy, Göründüğü gibi değil! | Open Subtitles | إيمى , هذا ليس ما يبدو عليه |
| - Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما يبدو عليه حقاً |
| Efendim, Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | يا سيدي، هذا ليس ما يبدو عليه |
| Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | هذا ليس ما يبدو عليه. |
| - Kruller, hiç Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | كرول), الامر ليس ما يبدو عليه) |
| Jamal, Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | جمال)، هذا ليس ما يبدو عليه الأمر) |
| Berta, Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | (بيرتا)، هذا ليس ما يبدو عليه |
| Lydia, Göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | (ليديا)، هذا ليس ما يبدو عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 