"ليس محتملاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mümkün değil
• imkansız

Ama burada kendimi hiç telaşa sokmuyorum... ..çünkü 81'deki bir depoda çıkan yangının bizi bu katta etkilemesi mümkün değil.
لا أريد أن أشغل بالي بحريق في مخزن بالطابق الـ 81 لأنه ليس محتملاً أن يؤثر علينا هنا

Bu yanlızca mümkün değil, bu iş için şarttır.
سيدى الرئيس .... ليس محتملاً فقط بل أنه ضرورياً

Bu yalnızca mümkün değil, bu iş için şarttır.
من المستحيل إبطال مفعوله ؟ سيدى الرئيس .... ليس محتملاً فقط

Bu fiziksel olarak imkansız.
إن هذا ، ليس محتملاً فيزيائياً

Pek mümkün gibi görünmeyebilir, ama imkansız değil.
ليس محتملاً, و لكنه غير مستحيل

mümkün değil. Yoon bu ülkeyi sever.
هذا ليس محتملاً, حسناً؟

Hayır, bu mümkün değil.
كلا, هذا ليس محتملاً

- mümkün değil mi? - mümkün değil. Diyorum ya...
ليس محتملاً - ...أنا قلت فرصة ضئيلة -

- Hayır, mümkün değil.
-لا، ليس محتملاً .

mümkün değil.
ليس محتملاً

Bu imkansız.
هذا ليس محتملاً.

Bu imkansız.
هذا ليس محتملاً

Ama bu imkansız.
.... لكن هذا ليس محتملاً