"ليس منزلا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ev değil

Normalde böyle evlere gelmem, ama yine burası bir ev değil değil mi?
لااعاين المرضى عادة فى منازلهم لكن هذا ليس منزلا.

Sakın söyleme. Burası Dünya değil, bu da gerçek bir ev değil.
لا تخبرني، هذه ليست الأرض هذا ليس منزلا حقيقيا

Bu bir ev değil, Park Avenue'da bir çatı katı.
ليس منزلا ً، إنه سقيفة في جادة بارك

Pek o kadar müthiş bir ev değil.
و ليس منزلا رائعا أيضا

- Oda ev değil.
لا , هو ليس منزلا

Orası bir ev değil.
. إنه ليس منزلا .

O zaman burası ev değil, değil mi?
اذن انه ليس منزلا ً !

- Bir ev değil mi?
- ليس" منزلا"?