| Sen ona takılma. Onlara endişe edecek başka şeyler ayarlayacağım ben. | Open Subtitles | سأعطيهم بضعة أمور ليقلقوا منها |
| Evet, bence endişe etmekte haklılar. | Open Subtitles | لذا نعم أظن بأنهم على حق ليقلقوا |
| endişe etmeleri gereken daha önemli şeylerin olduğunu. | Open Subtitles | أن هنالك ماهو اكثر اهمية ليقلقوا بشأنه |
| Onlara merak etmeleri gereken bir şey olmadığını... | Open Subtitles | أنت كنت على وشك اخبارهم أنه لا يوجد سبب ليقلقوا بشأنه |
| İlgilenmeleri gereken başka şeyler var. | Open Subtitles | كما تعلمين، لديهم أمور أخرى ليقلقوا من أجلها |
| Sence endişe etmekte haklılar. | Open Subtitles | تعتقد بأنهم على حق ليقلقوا |
| Bence insanların toplumsal sorumluluklarına hitap etmek oldukça zor çünkü herkesin karmaşık hayatları ve düşünmeleri gereken pek çok şey var. | Open Subtitles | أظن أن محاولة جذب الناس للمسئولية الاجتماعية صعبة للغاية لأن كلٌ بمشاكله ولديهم العديد ليقلقوا بشأنه |
| Onlar için ilgilenmeleri gereken iki tane daha az cinayet demek. | Open Subtitles | أقل جرائم ليقلقوا بشأنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 