| - Ne? Mirasının küçük bayan Lindsay'e gitmesini ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الإرث الخاص بك سوف يذكر ليندساي ملكة جمال؟ |
| Ben de başsağlığı dileklerimi iletmek istedim. Herkes Lindsay ve Paul'u severdi. | Open Subtitles | و أدرت أيضاً أن أقدم تعازينا الجميع أحبوا ليندساي و بول |
| Lindsay hakkında konuşmaya cüret etme. Onu tanımıyordun. | Open Subtitles | لا تجرؤ على التحدث عن ليندساي أنت لم تعرفها |
| Hey, Rita, bu mesajı Lindsey Meeks'den ne zaman aldım? | Open Subtitles | يا ريتا، متى حصلت على هذه الرسالة من ليندساي ميكس |
| Pekala, Lindsey, peki bunun nesi var? | Open Subtitles | حسناً، ليندساي إذن ما هي المسألة في هذا الرجل؟ هو ليس ذكي؟ |
| Bana senin benden daha iyi anne olduğunu ispatlamaya çalışıyorsun, Lindsay'in hatalı olduğunu. | Open Subtitles | أنت فقط تريدين أن تثبتي أنك أم أفضل مني و أن ليندساي كانت مخطئه |
| Lindsay New York'da dansçı olmaya çalışıyordu... ve ben evde normal çocukluğumu yaşayamıyordum... çünkü annelik yapmakla meşguldüm. | Open Subtitles | ليندساي كانت في نيويورك تحاول أن تكون راقصه و أنا كنت في المنزل و لا أحظى بطفولتي لأنني كنت مشغولة بكوني أمك |
| Michael hayâl kırıklığına uğramıştı ve ofisine döndüğünde Lindsay'i buldu. | Open Subtitles | مايكل أُحبطَ وعادَ إلى مكتبِه لإيجاد ليندساي. |
| Bu esnada Lindsay kendi yarışı için hazırlanıyordu. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، ليندساي كَانَ يَستعدُّ لمنافستِها الخاصةِ. هذه متعةُ. |
| Michael, endişesini paylaşmak için Lindsay'i kenara çeker. | Open Subtitles | أَخذَ مايكل تعليق ليندساي الجانبي للإشتِراك في مخاوفِه. |
| Küçük bir dükkan fişi, Lindsay teleferikte bulmuş. | Open Subtitles | ليس لفترة طويلة. ومن إيصال بوديغا ليندساي تم جمعها من الترام. |
| Yani Sevgililer Günü için Lindsay dede alıyorsun. | Open Subtitles | ذلك لعيد الحب الذي تحصل عليه ليندساي الجد. نعم. |
| Eğer kazanırsan, yolundan çekilirim ama ben kazanırsam, sen Lindsay'nin sevgilisi olduğumu kabul edeceksin. | Open Subtitles | إذا كنت في الفوز ، الأول البقاء بعيدا عن طريقك ، ولكن إذا فزت ، عليك أن تقبل مني كما ليندساي صديق. |
| Lindsay ve benim New York halk kütüphanesinden ne bulduğumuza bakmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | في ما ليندساي وأنا سحبت من المكتبة العامة في نيويورك. قل لي على الطاير. |
| -Evet? Lindsay'in verdiği rapor, Sanırım tam olarak bitirmedim. | Open Subtitles | التقرير الذي سلّمته ليندساي أخشى أني لم أنتهي منه تماما. |
| Lindsay'in ilk kurbanın giysilerinde bulduğu mezar taşı parçalarına uyuyor. Şu anda daha detaylı tahliller yapıyor. | Open Subtitles | يطابق ضريح ليندساي وجدت في ملابس مركز فيينا الدولي الأول. |
| Ulusal Güvenlik, Lindsay Rickel'in düğününden daha önemli olmalı tabi. | Open Subtitles | حسنا ، الأمن القومي ينبغي أن تكون له الأسبقية أكثر من حفل زواج ليندساي راشيل |
| - Bilmiyordun. - Mm-hmm. Lindsey'e söyledim. | Open Subtitles | أنا أخبرت ليندساي أنه لديكي علامات حمل هل ستيف كان متحمسا |
| - Oh, aman Tanrım. Göğüslerime kan doluşuyor. - Lindsey'di. | Open Subtitles | تلك كانت ليندساي لقد حصلت على الترقية انه ينتظر |
| Ben, Chris'e Red Sox biletlerini satıyor. - Lindsey, lütfen. Gidelim! | Open Subtitles | ليندساي من فضلك دعينا نذهب انتظري تعني للعبة اليوم |
| - Onları masanın üzerine koydum, Lindsey. | Open Subtitles | وضعتهم على مكتبك يا ليندساي فتى جيد. أرسل لي أول بأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 