| Leonie ve Vincent'ın sensiz çok daha iyi olacağını göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا ترى أن (ليوني) و(فينسنت) سيكونان بحال أفضل من دونك ؟ |
| Ben yüzmedeyken Leonie'ye göz kulak olabilir misin? | Open Subtitles | "هل يمكن ان تعتني بي لـ "ليوني بينما انا اسبح ؟ |
| Bu senin uyku tulumun, değil mi, Leonie? | Open Subtitles | انها حقيبة نومك اليس كذلك ليوني ؟ |
| Girin Bakan Lyonie. Oturun da konuşalım. | Open Subtitles | هيا , ايها الوزير ليوني دعنا نجلس ونتحاور |
| Senatör. Şef Lyonie'den acil bir mesajım var. | Open Subtitles | ايها السيناتور , لدي رسالة عاجلة لبوس ليوني |
| Tea Leoni de, ortağını temel alan karışım karakteri canlandıracak. | Open Subtitles | ولعب الشاي ليوني الدمج بشكل طليق مستند على شريكك. |
| Stefano Leone'nin VİP misafirimiz olmasına değecek kadar güzel. | Open Subtitles | يستحق الأمر جعل (ستيفانو ليوني)ضيفاً رفيعاً. |
| - Annem kalırdı. - Ben götürebilirim, Leonie. | Open Subtitles | امي كانت تبقى انا اقدر ان اخذك ليوني |
| - Leonie. - Görüşürüz, krokodil. | Open Subtitles | ليوني ، قريبا ايها التمساح الاستوائي |
| Lütfen baba! Leonie, bir yere uğramam gerekiyor. Sonra oynarız, tamam mı? | Open Subtitles | (ليوني)، عليّ الذهاب لإحضار غرض ما وبعدها سنلعب سوياً، حسناً؟ |
| Şimdi, Johannesburg'da karısı Leonie ve iki çocuğu ile yaşıyor. | Open Subtitles | يعيش حاليا في (جوهانسبورغ) مع زوجته (ليوني) وطِفليهِما و لم يعد يصوّر المعارك |
| Leonie, sırtımı dönüp gitmemin ya da kaçmamın, benim için bir yararı olmaz. | Open Subtitles | ليوني)، إذا تركته) ،أو هربت فهذا لا يشكل فارقاً معي |
| - Luke ve Leonie'yle her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل أمورك جيدة مع (لوك) و(ليوني) ؟ - رائع. |
| Şef Lyonie, Theed'e saldırmak mı istiyor? | Open Subtitles | هل بوس ليوني يدعو لمسيرة على ثيد؟ |
| Şef Lyonie! Bu şerefi neye borçlu olmak? | Open Subtitles | بوس ليوني لمن ادين بهذا الشرف؟ |
| Sen, Şef Lyonie'ye benziyorsun. | Open Subtitles | من تشبه بماذا؟ انت انت تشبه بوس ليوني |
| Belki dinlemezler,fakat şef Lyonie'yi dinleyecekler. | Open Subtitles | ربما لا , لكنهم سوف يسمعوا لبوس ليوني |
| Yemek servisi, Tea Leoni'nin omzu hangi maddeden yapıldı? | Open Subtitles | الحرفة تصلّح، الذي صنع كتف الشاي ليوني منه؟ |
| Hollywood'dan söz açılmışken, bence Tea Leoni senden hoşlanıyor. | Open Subtitles | كلام عن هوليود، أعتقد تلك الشاي ليوني عنده إزدحام صغير عليك. |
| Sanki Tea Leoni benden hoşlanabilirmiş gibi. | Open Subtitles | مثل شاي ليوني أبدا سيكون عنده إزدحام عليّ. |
| Gino Leone on yıl içinde üç cinayetten yırtmış. | Open Subtitles | جينو ليوني) نجى من ثلاث جرائم قتل في العشر سنوات الماضية |
| Kanıtlanmış bir şey yok ama FBI ses kayıtlarında Leone kardeşlerin Gino'nun 2010'da Andre Ochoa'yı öldürdüğü silahtan bahsettiğini iddia ediyor. | Open Subtitles | لم يُثبت شيء لكن الـ(و.ف.أ.) تدّعي بأن لديهم تنصت للأخوة (ليوني) يناقشون سلاحاً استخدمه (جينو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 