"لي هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu bana
• bana bunu
• bana bu
• Bana o
• Bunun benim için
• Bu benim
• bana bunları
• bana bir
• Bunu benim
• Bana şu
• Bana böyle
• Bunları bana

Bunu bana çok görme JJ. Onlara birçok iyilik borçluyum.
لا تنسب لي هذا أنا مدين له بالعديد من المجاملات

Bunu bana dediğinde, birden, ondan nasıl intikam alabileceğimi anladım.
عندما قالت لي هذا واتتني فجأة فكرة كيفية الإنتقام منها

Birisinin bana bunu söylediğini anımsıyorum, inancının onaylanmasından ve Tanrı'nın iyiliğinden dolayı gözleri heyecanla parlıyordu
أتذكر أن واحدة قالت لي هذا, وعيناها تشعان بالحماس نتيجة هذا التأكيد الرائع لإيمانها ولطيبة الرب

bana bunu yapan yaratıkları bulmak için o bir anahtar.
إنها مفتاح العثور على المخلوقات التي سببت لي هذا

Dışarı çıktım, ve gerçekten mucizevi birşey oldu bana ...bu hava filtrelerini almak için kuzeye yürürken, ...sokaklar tamamen insanlarla hareketliydi.
ومشيت، وحدث لي هذا الشئ المعجزة بينما كنت أمشي شمالاً لشراء فلتر الهواء، وهو أن الشوارع كانت مفعمة بالحياة مع الناس.

Ve maalesef yerel ortaokul, Bunu bana sağlayamıyordu.
وللأسف، المدرسة المحلية لم تكن ستقدّم لي هذا الدعم.

- Bunu bana bir yıl önce söyleseydin Virginia ya da Tenessee'de tuzak derdim.
حسنا، لو قلت لي هذا قبل عام في فرجينيا أو تينيسي لقلت لك انها كمين

Bunu bana kim söylemişti biliyor musunuz?
و لماذا اسمح لاحدهم بالحياه هل تعرف من قال لي هذا

Bu yüzden baskı vardı. Ama çamur yoktu O borudan akan ve dışarı çıkıyor. Şimdi Bunu bana açıkla.
حسنا، يوجد ضغط لكن لم يكن هناك وحل يتدفق خارج ذلك الأنبوب، اشرح لي هذا الأمر إذن.

Sanırım Bunu bana söylerdin yoksa sorumluluğum büyük olurdu.
لا إفترضت أنك كنت لتقول لي هذا لأنني لكنت مسؤولاً لو صح ذلك

Bunu bana sen göndermediysen kim gönderdi?
،إذا لم تكن أنت من أرسل لي هذا من أرسله إذن ؟

Bilmem, bana bunu yollamış. Henüz açmadım.
لا أدري لقد أُرسل لي هذا الظرف ولم أفتحه بعد

Müdürün yönetimindeki yeni çocuklardan biri dün gece bana bunu getirdi.
إحدى مسئولين المديرة الجديدة أحضر لي هذا الليلة الماضية

Gidiyorum. bana bunu sonra açıklarsın. Tamam mı?
إشرح لي هذا لو سمحت لماذا يقوم شخص ما باستئجار شقة

Zoe, ne yapacağımı bilmiyorum. Biri bana bunu göndermiş.
انا لا اعرف ماذا افعل يا زوي احدهم ارسل لي هذا

Annem bana bunu aldı ki ortaokula başlamak hakkındaki duygularımı yazabileyim.
أشترت أمّي لي هذا الشيء كي أكتب مشاعري حول أوّل أيامي في المدرسة المتوسّطة

bana bu kılıcı getirerek çok anlamlı bir şey yaptın.
لقد أحضرتَ لي هذا السيف . وذلك له معنى كبير

Çok iyi bir arkadaştır. Aslında bu kemeri Bana o verdi.
انها صديقة جيدة جداً, في الحقيقة لقد صنعت لي هذا الحزام

Bunun benim için ne kadar önemli olduğunu anlatamam.
و لا أعرف كيف أخبرك بما يعنيه لي هذا الأمر

Sanatçı, 60'lı yaşlarında, dedi ki, "Bu benim için her şeyi değiştirdi.
الفنان، وهو حاليًا في الستينات من عمره، قال لي: "هذا غيَّر كلَ شيءٍ بالنسبة لي.

Doğum günümde evime gelip bana bunları diyorsun.
تأتيني إلى منزلي وفي حفل عيد مولدي وتقول لي هذا الهراء.

bana bir şans tanıdın. Daha önce kimse yapmamıştı teşekkür ederim.
لم يفعل أحد لي هذا من قبل لذا ، شكراً لكِ

Daha önce Bunu benim için yapmamıştı. Tekrar yapsana.
لم يفعل أحدٌ لي هذا من قبل افعل ذلك ثانيةً

Al-Djumeili, dostum, Bana şu gliserini bulun.
الجميلي .. صديقي الكبير أوجد لي هذا الغليسرين

Özellikle Bana böyle mükemmel bir telefon aldıktan sonra.
خصوصاً بعد أن أشترى لي هذا الهاتف الرائع

Bunları bana açıklamana gerek yok. Ne yapacağımı biliyorum.
لا أحتاج أن توضحوا لي هذا أعلم ما علي فعله