| Ne oldu? Belki beni bayrağa sarıp paketleyebilirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني أصبحْ منهمكَ في ذلك العَلَمِ هناك. |
| Belki sen çözebilirsin. | Open Subtitles | في الحقيقة، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْلَّه. |
| Belki bir ara Amerika'ya gelip, beni ziyarete gelebilirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ ويَزُورُني في أمريكا في وقت ما. |
| Pekala, Ray, Belki bana etrafta biraz yardım edersin, ha? | Open Subtitles | حَسَناً، راي، لذا لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ إبدأْ يُساعدَني حول هنا الآن؟ |
| Belki siz de katılırsınız. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلتحقَ بنا. |
| Belki canlı yayında bize selâm gönderirsin. | Open Subtitles | يا، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ مرحباً إلينا على الهواءِ. |
| Tamam, Belki sizin için bişeyler yapabiliriz. | Open Subtitles | الموافقة، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْفزَ القائمةَ. |
| Televizyon yerine Belki de çocuklarla sanatsal bir iş yapabilirsin. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ بدلاً مِنْ كُلّ ذلك التلفزيونِ، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ مشروع فَنِّ مَع أطفالِكَ. |
| Belki seks sırasında konuşabilirsin. | Open Subtitles | يا، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتكلّمَ أثناء جنسِ. |
| Belki bir soru sorabilirsiniz. Başlamak için. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ بسُؤالي استمر |
| Belki bana cinayetin nerede işlendiğini de söyleyebilirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني حيث هذا القتلِ حَدثَ. |
| Belki sen bize bir şeyler anlatırsın, meleğim. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَنا البعض مِنْهم، ملاك. |
| Dostum, Belki yardım edebilirsin. | Open Subtitles | الرجل، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَ. |
| Belki yoruma açık bir dans gösterisi filan yapabilirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْبُّ رقص تفسيري أَو شيء. |
| Belki bunu da bir düşünür, fikrini söylersin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُفكّرَ في ذلك إنتهى. عُدْ لي. |
| Belki bize yardımcı olabilecek bir şey aklınıza gelir. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُفكّرَ به الشّيء الذي قَدْ يُساعدُنا. |
| Belki kurulanmak için bunu kullanabilirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ إستعملْ هذه للتَجفيف مِنْ مَع. |
| Belki iyiliğinin karşılığını verirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْدَّ على الجميلِ. |
| Belki onu büyütürken bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني مَعه. |
| Peki.Belki bunları değerlendirebilirsiniz. | Open Subtitles | حَسَناً. ثمّ لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُقدّرَ هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 