"لَيستَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değil

Sadece destek olan değil, aynı zamanda dost olan birini.
شخص ماأَرى بأنهـا لَيستَ فقط كـ ناصحة، لكن كـ صديقة.

Ah, baksana. Max'den değil. "J.M." yazıyor
أوه، أنظروا,انها لَيستَ مِنْ ماكس.

Ama o tavuk canlı değil.
ذلك الدّجاجةِ لَيستَ حيةَ. اَعْرفُ.

Bu bir levye değil ama.
حَسناً، هذه لَيستَ عتلةً.

Evet, o kadar. Benim savaşım değil.
نعم، انها لَيستَ معركتَي.

Hiç de benim savaşım değil.
انها لَيستَ معركتَي مطلقاً.

Bu farmasötik bir araştırma değil.
هذهـ لَيستَ دراسة صيدلة.