| Evet ama bu adamların hiçbiri bana tanıdık gelmiyor. | Open Subtitles | أجل, إنه فقط أن لا أحد من هؤلاء يبدو مألوفاً لي. |
| Bu garip, çünkü sesi bana tanıdık geldi. | Open Subtitles | أمر غريب، لأن هذا الصوت يبدو مألوفاً لي |
| O neden bana tanıdık geliyor? | Open Subtitles | لماذا يبدو ذلك الإسم مألوفاً لي ؟ |
| Gözüm seni bir yerden ısırıyor. | Open Subtitles | تبدو مألوفاً لي |
| - Bu ülkeye ilk gelişim. - hiç yabancı gelmiyorsun. | Open Subtitles | هذه أول زيارة لي في هذه البلدة- تبدو مألوفاً لي - |
| bana tanıdık geliyorsun. | Open Subtitles | تبدو مألوفاً لي. |
| Sanki seni bir yerden tanıyorum. | Open Subtitles | تبدو مألوفاً لي |
| Gözüm onu bir yerden ısırıyor. | Open Subtitles | يبدو مألوفاً لي. |
| Gözüm bir yerden ısırıyor bunu. | Open Subtitles | إنه يبدو مألوفاً لي |
| Whitshire, ismi hiç yabancı gelmedi. | Open Subtitles | ويتشاير" لماذا يبدو هذا الإسم مألوفاً لي ؟ |
| Yüzünüz hiç yabancı gelmedi. | Open Subtitles | تبدو مألوفاً لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 