"مألوفاً لي" - Translation from Arabic to Turkish

• bana tanıdık
• bir yerden
• hiç yabancı

Evet ama bu adamların hiçbiri bana tanıdık gelmiyor.
أجل, إنه فقط أن لا أحد من هؤلاء يبدو مألوفاً لي.

Bu garip, çünkü sesi bana tanıdık geldi.
أمر غريب، لأن هذا الصوت يبدو مألوفاً لي

O neden bana tanıdık geliyor?
لماذا يبدو ذلك الإسم مألوفاً لي ؟

Gözüm seni bir yerden ısırıyor.
تبدو مألوفاً لي

- Bu ülkeye ilk gelişim. - hiç yabancı gelmiyorsun.
هذه أول زيارة لي في هذه البلدة- تبدو مألوفاً لي -

bana tanıdık geliyorsun.
تبدو مألوفاً لي.

Sanki seni bir yerden tanıyorum.
تبدو مألوفاً لي

Gözüm onu bir yerden ısırıyor.
يبدو مألوفاً لي.

Gözüm bir yerden ısırıyor bunu.
إنه يبدو مألوفاً لي

Whitshire, ismi hiç yabancı gelmedi.
ويتشاير" لماذا يبدو هذا الإسم مألوفاً لي ؟

Yüzünüz hiç yabancı gelmedi.
تبدو مألوفاً لي