| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Hayat olarak algıladığımız şeyin bir çocuk çizgi filminin tekrarı olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | و أنا مؤمن بأن ما نراه كحياة هو في الواقع مسلسل أطفال كرتوني ماذا ؟ |
| Yanıtların zihninde bir yerlerde olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أنا مؤمن بأن الإجابات هنا في رأسك |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Tanrının hep yanında olduğundan haberin yok. | Open Subtitles | " كن مؤمن بأن الله حولك دائماً " |
| Artık her şeyin mümkün olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | والأن فأنا مؤمن بأن أى شيئ ممكن |
| Bizi buraya gönderenin Allah olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أنا مؤمن بأن الله هو من أرسلنا لكم |
| Hayatımın tehlikede olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | انى مؤمن بأن حياتى فى خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 