| Midillinin önemli, olmadığını söylemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | ماأحاول قـوله، يافتيات هذا الفرس،ليـس مهماً |
| - Bunu kendime söylememeye çalışıyorum. - Ama böyle düşünüyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | هذا ماأحاول ألاّ اقوله لنفسى ولكنك تعتقد ذلك , |
| Ne yapmaya çalışıyorum biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماأحاول القيام به ؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorum biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماأحاول القيام به ؟ |
| Sana bunu anlatmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | هذا ماأحاول أن أوضحه لك |
| Ben de onu yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | هذا ماأحاول أن أفعلـــه |
| Ben de onu bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | . هذا ماأحاول معرفته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 