"ماأحاول" - Translation from Arabic to Turkish

• çalışıyorum

Midillinin önemli, olmadığını söylemeye çalışıyorum.
ماأحاول قـوله، يافتيات هذا الفرس،ليـس مهماً

- Bunu kendime söylememeye çalışıyorum. - Ama böyle düşünüyorsun, öyle mi?
هذا ماأحاول ألاّ اقوله لنفسى ولكنك تعتقد ذلك ,

Ne yapmaya çalışıyorum biliyor musun?
هل تعلمين ماأحاول القيام به ؟

Sana bunu anlatmaya çalışıyorum.
هذا ماأحاول أن أوضحه لك

Ben de onu yapmaya çalışıyorum.
هذا ماأحاول أن أفعلـــه

Ben de onu bulmaya çalışıyorum.
. هذا ماأحاول معرفته