"مائي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• su
• suyumu
• suyum
• sulu
• suda
• suya
• deniz
• sualtı

Benim adım bir su kütlesinden geliyor. Beni hiç rahatsız etmiyor.
سُميت تيمناً بمسطح مائي الذي لا أكن أيّ مشاعر كره تجاهه.

İlk kez direksiyona geçip çevirdiğinde, doğruca su yoluna girmişti.
حين أمسك بالمقود وقادها لأول مرة اصطدم مباشرة بخندق مائي.

Dünya'daki sanırım en ünlü su kütlesi Küba ile Florida arasındakiydi.
أشهر سطح مائي على وجه الأرض، كما أتخيل، يقع في من كوبا إلى فلوريدا.

Oh, kudretli at suyumu reddettin.
. .. أوه أيها الحصان الجامح رفضت ان تتجرع مائي

Ona kasılmalarımın 10 dakika aralıklarla olduğunu söyle ve suyum az önce ayakkabılarının üzerine boşaldı.
أخبرها أن التوقيت بين الانقباضات هو 10 دقائق و أنا مائي وقع على حذائك

İkincisi: New York Şehri'ndeki en kirli su yolunu da buldum, bu tek bir ölçüyle.
ولكن ثانياً: وجدت أن أقذر ممر مائي في نيوروك، من خلال هذه العينات.

Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.
الآن، زاك، سنقوم باستعراض معركة مسدس مائي من المستقبل.

Kadınların vücudunda erkeklere oranla %5 daha fazla su bulunur.
لدى النساء معدل مائي يتجاوز الرجال بنسبة 5 بالمئة

Dört sesli, su yataklı, ve stroboskop ışıklı.
،سماعات ضخمة ، سرير مائي ولمبّات إيقاعية جديدة

Yani, su dinozorunun birincil besin kaynağı kurbağalar.
لذا، إذا ديناصور مائي تضمّنت حمية أوليا الضفادع،

Alt kıtada, nadir bulunan Afrika su kuşlarından gördünüz mü?
بينما أنت كُنْتَ على شبهِ القارة، حَدثتَ للإكتِشاف أيّ طائر مائي أفريقي نادر؟

Duşta ise, su aktifli jel temizleyici.
أثناء الاستحمام أقوم باستخدام جل مائي منظف

Kızın ailesi şehir dışında ve su yatakları varmış!
والداها خارج المدينة وقد حصلوا على فراش مائي

Görünmeyen su buzu kutuplardan her yöne yüzlerce kilometre yayılmış gibi görünüyor.
ثلج مائي مخفي عن الأنظار يظهر منتشرا للخارج لمئات الأميال في جميع الإتجاهات من القطبين

Coğrafi olarak tüm cinayetler bir su kıyısında işlendi.
ماذا؟ بشكل جغرافي، كل هجوم يقترف قرب جسم مائي

Elektrik faturasının zarfına su için yazdığımız çeki koyarız.... ...su faturasının zarfına da elektrik için yazdığımız çeki koyarız..
سنكتب شيك للكهرباء .. ونضعه غلاف مائي وضع الشيك في الماء في هذا الغلاف المائي

Bir araya gelmeye uğraşan iki mıknatıs gibi bedenimdeki su birikimini yerdeki suya karşı kullanıyordum.
بإستخدام مائي الخاص بمقابل الماء الذي على الأرض مثل مغناطيسين يحاربان للتجذاب

Beni dinle.Benim kisiligime bile laf soyle ama, ne olur yalvariyorum benim suyumu bosa harcama.
اسمع, يمكنك الاعتقاد ما شئت بشأن صحتي الشخصية, آه ولكن, رجاءاً, رجاءاً لا تضع مائي سدى

Kalbimin gölünde bir lotus çiçeğisin susuzluğunla suyumu emiyorsun.
أنت زهرة لوتس في بركة قلبي تستهلك مائي لتروي عطشك

10 dakika aralıklarla kasılmalar geliyor ve suyum ayakkabına boşaldı.
الفترة بين انقباضاتي هي 10 دقائق و مائي وقع على حذائك

Neyse ki her sulu gösteri böyle ürkütücü bir hikaye anlatmazdı.
لحسن الحظ، ليس كل عرض مائي كان يروي قصة شنيعة كهذه.

Ayrıca suda yaşayan bir tehditle karşı karşıya olduğumuza emin değilim.
علاوة على ذلك، لا في كل مقتنع نحن تعامل مع خطر مائي.

Son bir şey daha var. Kurbanımı öldürünce suya atacağım.
شيء واحد اخير سوف ارمي ضحيتي في تجويف مائي

deniz motoru mu oynadın?
محرك مائي ؟ هل لعبت لعبة المحرك المائي ؟

Uzmanlaşmış bir sualtı ninja ordusuna doğru giden ilk adım.
هذه هي الخطوة الأولى لبناء جيش نينجا مائي خاص