| 1932'deki büyük depremde tapınak toprağa gömülünce Hepsi öldü. | Open Subtitles | لقد ماتوا جميعاً والمعبد ابتلع في الزلزال الكبير عام 32 |
| Ama Zaman Lordları öldü. Hepsi öldü. | Open Subtitles | مدهش، نعم، لكنهم ماتوا، لقد مات سادة الزمن، ماتوا جميعاً |
| Checkmate'e saldırı sırasında Hepsi öldü. Bekle bir saniye. | Open Subtitles | لكنهم ماتوا جميعاً ''حين هوجمت ''مات الشاه |
| Bu sabah Ontario Havaalanı'na saldıranlarla aynı grup olduğunu düşünüyoruz, ama kuşatmada Hepsinin öldüğünü sanıyorduk. | Open Subtitles | (نعتقد أنها نفس المجموعة التي هاجمت مطار (أونتاريو هذا الصباح، ولكننا كنا نعتقد أنهم ماتوا جميعاً في حصار اليوم |
| Öldüler, Herkes öldü. Lenihan, Guerrero... | Open Subtitles | لقد ماتوا جميعاً. |
| Oraya gittiğimizde çok geç kalmıştık. Herkes ölmüş, mekan yanıp kül olmuştu. | Open Subtitles | ولكن عندما وصلنا هُناك، كنا مُتأخرين لقد ماتوا جميعاً والمكان بأكمله مٌحترق. |
| Babam, annem, karım, kızım. hepsi öldüler. | Open Subtitles | أبي و أمي و زوجتي و إبنتي ماتوا جميعاً |
| Bunu meslek edinenlerin Hepsi öldü. | Open Subtitles | الأناس الذين كانوا يعتاشون منه ماتوا جميعاً |
| Üzgünüm tatlım ama Hepsi öldü. | Open Subtitles | أعتذر يا أحبائي لكنهم ماتوا جميعاً |
| Fransız piliç "Hepsi öldü" dedi. | Open Subtitles | الفرنسية الحسناء التي قالت: "لقد ماتوا جميعاً". |
| - Çocuk,anne,baba Hepsi öldü. | Open Subtitles | الولد، الأب، الأم ماتوا جميعاً |
| Ertesi gün cesedi bulundu. Peki Hepsi öldü mü? | Open Subtitles | وجدت جثتها اليوم التالي - ماتوا جميعاً ؟ |
| Duba Shaughnessy? Hepsi öldü, Patrick! | Open Subtitles | دوبا شاونيسي ماتوا جميعاً يا باتريك |
| Ama faillerin Hepsi öldü. | Open Subtitles | جميعهم نجوا لكن المجرمون ماتوا جميعاً |
| Hepsi öldü. | Open Subtitles | لقد ماتوا جميعاً |
| Arkadaşlarımın Hepsi öldü! | Open Subtitles | أصدقائي ماتوا جميعاً |
| Hepsi öldü. | Open Subtitles | هم ماتوا جميعاً |
| Hepsinin öldüğünü sanıyordum! | Open Subtitles | خلتهم ماتوا جميعاً. |
| Revir mahvoldu, ordaki Herkes öldü. | Open Subtitles | هلك المرضى، لقد ماتوا جميعاً |
| Tabii bütün Herkes ölmüş, tek kurtulanlar da bizler değilsek. | Open Subtitles | إلا إذا ماتوا جميعاً ونحن الناجون الوحيدون. |
| Ve şimdi hepsi öldüler. | Open Subtitles | والآن ماتوا جميعاً |
| Virüs yüzünden ölmüşler. Franny'i bulmam gerek. | Open Subtitles | لقد ماتوا جميعاً نتيجة الفايروس, يجب أن أجد فراني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 