"ماتيو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Matteo
• Mathieu
• Matt
• Matthew
• Mathew
• Mateo

Ah Matteo, Ne zaman geleceksin?
أوه ماتيو لا أستطيع الإنتظار لقدومك إلى هنا

Matteo, sen olmadan benim için seks diye bir şey olmadığını biliyorsun.
أوه ماتيو أنت ممل أنت تعلم جيداً أنه بدونك الجنس لا يعني شيئاً لي

Mesela Mathieu Lehanneur'ün çalışması gerçekten harika.
أردت أن أريكم، على سبيل المثال، عمل ماتيو ليهانيور، الذي هو رائع جداً.

Saygıdeğer hanımefendi, sizi Bay Mathieu ile tanıştırmama izin verin.
السيدة الكونتيسة دعيني أقدم لك السيد ماتيو

Bill, daha fazla dayanamayacağım. Matt'in surata bak. Şuna da bak...
بيل انظر الى خوف ماتيو لا استطيع أن لا أضحك عليه

Matt, Tori Frederking umrumda değil.
ماتيو لا أهتم بمكان توري كل اهتمامي منصب على تلك المرأة عمرها مناسب كثيرا لعمري

Ne diye ölü sürtükleri arıyorsun, Matthew?
لماذا تبحث عن العاهرات الميّتة يا ماتيو ؟

Mathew, arka bahçede çekmekte olduğun fotoğraflar hakkında bana bahseder misin?
ماتيو"هل بإمكانك أن تتحدث عن الصور" التي إلتقطتها من الحديقه الخلفيه

Eminim Matteo beğenecektir ama fiyatını sorun edebilir.
أنا متأكدة أن ماتيو سيحبها على الرغم من أنها قد تكون غالية جداً

İhanetin bir de hediyesi vardır, Matteo.
عزيزي ماتيو يجب أن تأخذ الخيانة على أنها هذية للحب

Matteo artık içmediğini söyledi, yaramaz çocuk.
ماتيو قال بأنّك ما كنت شرب أكثر، أنت ولد سيئ.

biliyormusun ? o Concetta Artiera, Matteo'nun karısı.
هذا هو ابن عم بييرا، زوجة ماتيو.

Benim Matteo.
هذا أنا ماتيو 195 00: 17: 23,208

Madem inancın var, çık savaş! Mathieu! Aziz Mathieu!
إدخل وقاتل، بما أن لديك الإيمان ماتيو، أيها القديس ماتيو

Clément Mathieu ölene kadar müzik dersleri vermeye devam etti.
واستمر كليمونت ماتيو بتعليم الموسيقى حتى رحل

Bu akşam sizinle birlikte olmayacağım Mathieu.
لن أكون عشيقتك الليله .. ماتيو.

Mathieu'nun Fond de L'etang'dayken tuttuğu günlük.
هذا مذكرات ماتيو "التي كتبها عن أيامه في "فون بلوتون

Herkesle paylaş, Matt.
ماتيو لا يسـمح بالهمس ، هيا شـاركنا بما قلته

Tanrım. Haykırış puanı geliyor! Matt Franklin.
يا الهي ، تعجب من وجود ماتيو فرنكلين هنا

Pete Bering. Ben de Matt Franklin. Seni tekrar görmek güzel.
بيتي بيرلنج ، اعرفك بنفسي ماتيو فرانكلين

Amişlerden bile betersin Matthew.
اللعنة، لم يعد أحد بهذه الأفكار مثلك يا ماتيو

Mathew vücudunda olağan olmayan birkaç yara bereyle çıkageldi. Olağan olmayan yani, dağılmış ve derin yaralar.
جاء إلينا "ماتيو"وكان علي جسمه رضوض ظاهره و غير مألوفه

Mateo, 18 aylık bir oğlan, babasının kollarından çekip alındı, binlerce kilometre uzaktaki bir devlet sığınağına gönderildi ve orada aylarca doğru dürüst bir banyo bile yaptırmadılar.
هذا ماتيو ذي الثماني عشر شهراً، الذي تم انتزاعه من يدي والده ليتم إرساله إلى ملجأ حكومي على بعد آلاف الأميال، حيثُ فشلوا بتحميمه بشكل صحيح لأشهر.