| Konsey üyesi Matheus'un tipik psikolojik saçmalıkları gibi. | Open Subtitles | يبدو و كأنه التحليل النفسي و النموذجي للمستشار ماتيوس |
| Ezequiel'ın Odası. Konsey Üyesi Matheus erişimi onayladı. | Open Subtitles | غرفة إيزيكييل ، تصريح الدخول من المستشار ماتيوس |
| Matheus, bir ajanın yetkisi olmadığını unutma. | Open Subtitles | ماتيوس ، لا تنس أن الجواسيس لا يتمتعون بأية صلاحيات |
| Matthews'e ne dersin, Kolombiya yüzüğünü almıştı, veya Filipinlerden Jenkins? | Open Subtitles | ماذا عن ماتيوس ، الذي أطاح بالعصابة الكولمبية ، أو جنكينز في الفلبين؟ |
| Anna Matthews dedim ya. Patenle kayacağımızı da söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك إنها (آن ماتيوس) و أخبرتك أيضاً أننا ذاهبون للتزحلج |
| Burada gözüken ilk adam, Mathias Targo. Macaristan ordusundan, patlayıcılar konusunda uzman. | Open Subtitles | الرجل الأول هنا هم ماتيوس تارغو كان في الجيش الهنغاري |
| Mateo, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | (ماتيوس)، هل تسمعني ؟ |
| Yirmi ayak köprüden su bendine atlarken bir elimde bir şişe Mateus Rose... | Open Subtitles | القفز لعشرين جسر القدم في هدار ، مع زجاجة من ماتيوس وارتفعت في يد واحدة... |
| Durdurulamayan vuruş! Almanya Lothar Matthäus'un golüyle bir sıfır önde! | Open Subtitles | ركلة لا تصد , لوثر ماتيوس رفع النتيجة إلى 1-0 لصالح ألمانيا |
| Ve benimle bir sorunun varsa Matheus, kendin buraya gel. | Open Subtitles | و إن كنت معترضاً عليّ بشيء يا ماتيوس ، فتعال إلى هنا بنفسك |
| Bebeğim Matheus'un konuşmalarının nasıl bu kadar iyi fikirler, tarih ve alıntılı referanslarla dolu olduğunu düşünüp duruyorum. | Open Subtitles | .. حبيبتي دائماً أفكر كيف أن خطابات ماتيوس كانت مليئة بالعديد من الأفكار الجيدة والمراجع ، مع تواريخ واقتباسات |
| Belki bu konuşmayı Matheus ve Konsey için saklamalısın ve sadık eşine gerçekten nasıl hissettiğini anlatmalısın. | Open Subtitles | ربما يجب أن تحتفظ بهذا الخطاب لـ ماتيوس و المجلس و تخبرك زوجتك المخلصة ما هو شعورك بالفعل |
| Konsey üyesi Matheus ile yandaşlarına koz verdi bu. | Open Subtitles | هذا أعطى المسشار ماتيوس و أتباعه النفوذ |
| Matheus, başarmaya çok yakınım. | Open Subtitles | ماتيوس ، اقتربت كثيراً من النجاح |
| Bunun senin için zor olduğunu biliyorum Matheus. | Open Subtitles | لابد بأن هذا صعب عليك يا ماتيوس |
| Sanırım, Memur Davenport ve Memur Matthews tutukluyu eğlendiriyordu, efendim. | Open Subtitles | انا اعتقد ان الضابط "دافنبورت" و ... "الضابط "ماتيوس كانوا يسلون السجين يا سيدى |
| Eric Matthews ortadan kaybolduğunda kimse sana dokunmadı. | Open Subtitles | بقيت غير متأثراً بما يحدث... بالرغم من اختفاء، (إيريك ماتيوس). |
| Dedektif Matthews'e nasıl bir açıklama bulacaksın? | Open Subtitles | كيف تفسر بأنه المحقق، (ماتيوس)؟ |
| Eric Matthews hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف بشأن (إيريك ماتيوس)؟ |
| Mathias Faber; üç yaşında ailesinden ayırıIdı bipolar*, şiddetli nöbetlere eğilimi var. | Open Subtitles | (ماتيوس فابر)، انفصل عن عائلته في عامه الثالث، مضطرب، يميل لمشاهدة الحلقات التليفزيونية العنيفة |
| Norma ve Mateo'ya söyle. | Open Subtitles | أخبر (نورما)، و (ماتيوس) |
| Daha doğrusu Mateus Vespers. | Open Subtitles | صلاة ماتيوس للمساء , لنكون دقيقين |
| Durdurulamayan vuruş! Almanya Lothar Matthäus'un golüyle bir sıfır önde! | Open Subtitles | ركلة لا تصد , لوثر ماتيوس رفع النتيجة إلى 1-0 لصالح ألمانيا |
| - Üzerinde durduğu buz kütlesi eriyor. | Open Subtitles | (إريك ماتيوس)، لا يزال حياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 