| Maja insansız hava aracı iki metre kadar kanat açıklığına sahip. | TED | طائرة ماجا والتي لديها جناجين حوالي مترين. |
| iki en iyi kizimiz Maja ve Ivana'yi kaybetmis. | Open Subtitles | لقد فقد " ماجا " و " إيفانا " أفضل فتياته |
| "Çıplak Maja" tablosundan sonra kıllar hep resimlerde yer buldu. | Open Subtitles | "ماجا العارية" بعد ذلك دائماً ما يتواجد الشّعر. |
| Dövüşmedim. Amerikalılar Krav maga tekniğiyle dövüşüyorlar. | Open Subtitles | لستُ كذلك، الأمريكيين يستخدمون أسلوب "كراف ماجا" في القتال |
| Ook maga do do! Harika. Sonunda ikiz kardeşler olarak zaman geçireceğiz. | Open Subtitles | "أوك ماجا دودو"، هذا يبدو رائعاً وأخيراً سنحظى بوقتاً توأميّاً. |
| Ook maga do do blarda, blarda, blarda. | Open Subtitles | "أووك ماجا دودو بلاردا، بلاردا، بلاردا". |
| Tabiki, Maja. | Open Subtitles | طبعا , ماجا. |
| Maja, lütfen. | Open Subtitles | ماجا, من فضلك |
| Maja. | Open Subtitles | ماجا |
| İsmin "Maja Latin..." | Open Subtitles | إسمك هو... (ماجا لاتينـ... ) |
| Haberin olsun krav maga dövüş sanatını biliyorum! Siktir! | Open Subtitles | -سأريكِ أني صرت متمرساً في فن الـ"كراف ماجا" |
| Bu bilim, karate, kung fu, Wing Chun, Krav maga, Muay Thai ve Fransız Boksu'nun... ölümcül kısımlarının karışımıdır. | Open Subtitles | الأكثر شدة فى الألعب المميتة (الكاراتية)، (الكونغ فو)، (وينج شين)، (كرف ماجا)، (موي تاي). (سفات) و(فليبنو كالي). |
| "Ook maga do do" "Seni seviyorum" demek. | Open Subtitles | "أووك ماجا دو دو" معناها: "أنا أحبّكَ". |
| İstediğin kadar Krav maga öğretebilirsin. | Open Subtitles | (علّم كل من تريد من (الكراف ماجا "مجنّدين مبتدئين" |
| Krav maga biliyorum* | Open Subtitles | (أعلم بشأن (كراف ماجا كراف ماجا : أسلوب للدفاع عن النفس والتدريب البدني |
| Yani Irak'a 600 defa çıkarma yaptığını yoksul mahallelerdeki çocuklar için fakirlikten kurtuluş yolu olarak uçuş okuluna girme programı başlattığını ve Krav maga bildiğini, üçüncü derece siyah kuşak sahibi olduğunu da biliyorsun. | Open Subtitles | وأطلقت برنامجًا لأطفال الأحياء الفقيرة في المدينة ليرتادوا مدرسة الطيران كوسيلة للخروج من دائرة الفقر كما أن لها مهاراتٍ في فن الدفاع عن النفس (كارف ماجا) |
| Ook maga do do. | Open Subtitles | أوكا ماجا دودو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 