| Artık ne gördüğünü bilmiyorsun. | Open Subtitles | لم تعد تعرف ماذا ترى. إنها تلك العقاقير اللعينة. |
| - Gel buraya Gizemli Kadın sana ne gördüğünü söylesin. | Open Subtitles | ،حسناً، تعالى إلى هنا حتى تستطيع المرأة الجذابة .أن تقول لك ماذا ترى |
| Ne gördün üniversiteli, kaplumbağa mı? | Open Subtitles | ماذا ترى يافتى الُكلية ؟ سلحفاة ؟ |
| HOHO'ya adresi girince Ne gördün? | Open Subtitles | عندما تضع العنوان في الهوهو ماذا ترى ؟ |
| - Ne görüyorsun yaşlı horoz? | Open Subtitles | - حسناً , ماذا ترى ؟ |
| Bacaklarının arasına bakıp ne gördüğünüzü söyleyin. | Open Subtitles | إنها تريد أن تدفع. انظر بين رجليها، وأخبرني ماذا ترى. |
| Bu konuda Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترى في ذلك الشـاب ما رأيك فيه |
| - Yerini al ve ne gördüğünü söyle yeter bana. | Open Subtitles | - الصحيح. - مجرد اتخاذ موقفكم، قل لي ماذا ترى. |
| Dinle, şalteri indirmeden önce kardeşinin gözlerinin içine bak ve ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | اسمع، قبل أن تنقر تلك القواطع الكهربائية انظر بعمق لأعين شقيقتك وأخبرني ماذا ترى |
| Aynaya bak ve ne gördüğünü söyle! - Sadece kendimi görüyorum. | Open Subtitles | الآن, انظر إلى المرآة وأخبرني ماذا ترى |
| ne gördüğünü söyle, Hastings. | Open Subtitles | فقط ,أشرح لى ماذا ترى ,يا هيستنجز |
| ne gördüğünü anlat. | Open Subtitles | تفعل مهما تفعله أخبرني ماذا ترى |
| - Ne gördün, Rodney? | Open Subtitles | ماذا ترى , رودني؟ |
| Ne gördün? | Open Subtitles | ماذا ترى بالخارج ؟ |
| - Başka Ne gördün? | Open Subtitles | ماذا ترى أيضاً؟ |
| - Ne görüyorsun Christopher? | Open Subtitles | - ماذا ترى يا كريستوفر ؟ |
| - Ne görüyorsun, Poirot? | Open Subtitles | - ماذا ترى يا بوارو ؟ |
| - Ne görüyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترى ؟ - 2: 22 |
| İki çocuğu da hayal edin ve ne gördüğünüzü bana söyleyin. | Open Subtitles | تخيل كلّا من هذين الولدين وأخبرني ماذا ترى. |
| Esas adamım Mike ne görüyorsun, ne hissediyorsun, Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ترجمةعزيزالتمداوي Graceland رجلي المفضل مايك ماذا ترى ؟ بماذا تشعر ؟ |
| Peki Sen ne görüyorsun? | Open Subtitles | و ماذا ترى أنت ؟ |
| O özenti herifte bende olmayan ne buluyor anlayamıyorum. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا ترى بذلك الوغد و لا تراه بي |
| O pis serseride ne buluyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترى في تلك الزبالة القذرة ؟ |
| Şu an New York'ta pencereden neler görüyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترى من نافذتك في نيويورك في الوقت الراهن ؟ |
| Bunlar Neye benziyor? | Open Subtitles | ماذا ترى هنا؟ |
| Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترى ؟ |
| Beklentilerinizi sunumlardaki vasıtası ile yönlendirebiliyoruz - her ne sunuluyorsa. Burada ne görüyorsunuz? | TED | نستطيع أن ننتهك توقعاتكم في الصورة ماذا توضح الصورة . ماذا ترى هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 