| ne istiyorsun, kalkıp gideyim mi? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل، أخرج من هنا؟ |
| Söyle bakalım, ne istiyorsun bebeğim? | Open Subtitles | قل لي ماذا تريدني أن أفعل يا حبيبي |
| - Orası çok rahattı. - Peki benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | لقد كانت مرحةٌ جداً - اذاً ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun peki? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| ne dememi bekliyorsun, Andrew? Sana daha önce söylediğim olamaz mı? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أقول لك آندرو ربما مثل ما قلت لك من قبل |
| Her gün bir polis olduğumu hatırlatarak, | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| Elimden geleni yapıyorum, ama burası çok karanlık. ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | أنا أحاول، لكن المكان مظلم جدا هنا ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| Ee, benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| - Peki, bana ne istiyorsun? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Peki benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | لذا, ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن افعل؟ |
| Şimdi sen benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل الأن؟ |
| - Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| Benden daha ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل أيضاً؟ |
| Tamam Sheldon, ne istiyorsun benden? Bilgiyi saklayayım mı? | Open Subtitles | حسنًا، (شيلدون)، ماذا تريدني أن أفعل، إخفاء المعلومات؟ |
| - Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun peki? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun peki? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Resmen maskara durumuna düştük. ne dememi bekliyorsun? | Open Subtitles | ـ كنا تماماً محط سخرية الجميع .. ـ ماذا تريدني أن أقول؟ |
| Haklısın, Ryan ne dememi bekliyorsun ki? | Open Subtitles | يا إلهي، ريان، ماذا تريدني أن أقول؟ |
| Her gün bir polis olduğumu hatırlatarak, | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل؟ |
| Benden ne yapmamı istiyorsun, burada durup öylece bakmamı mı? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ أنتظرك وأنت تسدد اللكمة لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 