| Parayı benim ödemem daha iyi olur da Ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك انه الافضل لي ان ادفع المال |
| Artık yapamam bunu da Ne demek oluyor ulan? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك لا تستطيع القيام بهذا بعد الآن؟ |
| Ne demek hala benimle konuşmuyor? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنه لا زال لا يرغب بالتحدث معي؟ |
| "Başkalarına ne olursa olsun" Ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك بغض النظر ما سيحدث لإي احد اخر ؟ |
| Sınır dışı edilmek derken neyi kastediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنه سيتم تسفيره؟ |
| Ne demek senin için gelirler de benim için gelmezler? - Herkese gideceğini söyledin. | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنّهم سيأتون بحثًا عنك لا عنّي؟ |
| Ne demek buradan ayrılmıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أننا لن نُغادر من هُنا ؟ |
| - Sanırım. - Sanırım da Ne demek? | Open Subtitles | ــ أعتقد ذلك ــ ماذا تعني بقولك أعتقد ذلك ؟ |
| Bu da Ne demek şimdi Mahoney? | Open Subtitles | الآن ماذا تعني بقولك ذلك ماهوني؟ |
| Merhaba Domino's? Açık değiliz de Ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك إن المطعم مغلق؟ |
| Ne demek grup gelmiyor? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك الفرقة لن تأتي ؟ |
| Ne demek benim için çalışmıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك إنّك لا تعمل لديّ؟ |
| Ne demek lanet olasıca planı alamadım? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك لا استطيع احضار المخطط؟ |
| İhmal etmedim. Film iptal edilmek üzere. İma ettim de Ne demek? | Open Subtitles | -هلا وضعتني بالصورة وأخبرتني ماذا تعني بقولك لمحت له ؟ |
| Bekleyin. Büyük bir şey. "Büyük"le Ne demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | أنتظر, شيء كبير, ماذا تعني بقولك "كبير"؟ |
| Ne demek Zero uçuruyordu? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنه قاد طائرات زيرو ؟ |
| Ne demek geri istiyorum? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنك تريد استعادتها |
| Ne demek senin sınıfına gelmeden önce? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك قبل أن تتخصص في صفك؟ |
| Ne demek bilmiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك انك لا تعرف كيف ؟ |
| "Hepinizin" derken neyi kastettin? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك دعمك لنا كليا؟ |
| Nasıl yani, helikopter inmek üzere? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنّ المروحية على وشك الهبوط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 