| - Ne demek on yıl oldu? | Open Subtitles | فلقد مرت عشر سنوات ماذا تقصد ب 10 سنوات؟ |
| Onun için hazırladığım teklife baksana. Bu da Ne demek? Bunu bana gösterdiğin iyi oldu. | Open Subtitles | انظري لهذا العرض الذي قدّمته له ماذا تقصد ب"الهمهمة"؟ |
| Nereden bileyim? Ne demek, "Nereden bileyim"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب, بكيف لك انت تعرف؟ |
| Devralmak demekle Ne demek istedin? | Open Subtitles | - انتظر، وأنا آسف للمقاطعة. أم، ماذا تقصد ب "تتولى"؟ |
| - Ne demek "Başkanı beslemiyorsan"? | Open Subtitles | فلن تصعد إلى تلك الطائرة ماذا تقصد ب"تطعم الرئيس"؟ |
| Ne demek "onu almak"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب أخذه |
| Ne demek "onu almak"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب أخذه |
| Ne demek "Birileri önce davranmış."? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"ان هناك شخص عطلها"؟ |
| Ne demek hayır? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب لا؟ |
| - bir şansımız var mı Ne demek, 'şansımız var mı'? | Open Subtitles | أننا نملك فرصة؟ ... ماذا تقصد ب"هل نملك فرصة"؟ |
| Seninle evlenmeye öldüğüm yok ama "bizim bir geleceğimiz olamaz" da Ne demek? | Open Subtitles | لا أن أموت الزواج منك ... --- لكننا " , ماذا تقصد ب لديه مستقبل ؟ " |
| "Normalde" derken Ne demek istedin? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تقصد ب فى العادة؟ |
| "Farklı" derken Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"مختلف"؟ |
| "Eskiden" Ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب "كان |
| Ne demek sanırım? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"أعتقد هذا"؟ |
| - Ne demek gece? | Open Subtitles | - ماذا تقصد ب " ليلا" ؟ |
| Ne demek, "hangi site"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"أي تطوير"؟ |
| - Ne demek? "O, Kayboldu" | Open Subtitles | ماذا تقصد ب "اختفى" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 