| - Ayrılmanı istiyorum da ne demek? - Elçiliği aradım. | Open Subtitles | - ماذا تقصد بأن أغادر لندن يا حبيبى أعطيت تعليمات فى السفاره |
| - Parti bugüne alındı da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن حفلة عيد ميلاده اليوم؟ |
| - Dur bir dakika. - Parti bugüne alındı da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن حفلة عيد ميلاده اليوم؟ |
| Tamam da her şey bitti demekle ne kastediyorsun? | Open Subtitles | حسناً, حسناً, ماذا تقصد بأن علاقتنا انتهت؟ |
| Paranızı alırsınız demekle ne kastediyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن يتم الدفع؟ |
| Kapıdaki numara düşmüş de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن الرقم سقط من على الجدار؟ |
| Süper boy ped kalmadı da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن الفوط الصحية نفذت؟ |
| Ceset kayıp da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن جثته مفقودة؟ |
| Kolunu yaraladı da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن كتفيها تحطمت؟ |
| Kasıtlı da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن هذا حدث عن عمد؟ |
| Shim Gun Wook, Hong Tae Seong oluyor da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن ( شيم جون ووك ) هو ( هونغ تاي سونغ ) ؟ |
| Kenard zulayı patlattı da ne demek? | Open Subtitles | (ماذا تقصد بأن (كينارد سرق المخدّرات ؟ |
| Catherine saldırıya uğradı da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن(كاثرين) هوجمت؟ |
| Kapıdaki numara düşmüş de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن الرقم سقط من على الجدار؟ |
| Kendini affet de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأن أسامح نفسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 