"ماذا حدث بعد ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sonra ne oldu
• sonra ne olmuş
• Sonra ne oluyor
• Ya sonra
• Sonra neler oluyor
• Bundan sonra ne olduğunu

Babanın ölümünden sonra öksüz kaldın. Sonra ne oldu?
بعد وفاه والدك اصبحت يتيمه ماذا حدث بعد ذلك ؟

Ya Sonra ne oldu? Ateş sona ermiş gibiydi.
و ماذا حدث بعد ذلك ؟ بدى و كأنّ إطلاق النّار قد توقّف

Komiser, Sonra ne oldu hatırlıyor musunuz?
أيّها المفتّش , هل تتذكّر ماذا حدث بعد ذلك ؟

Sonra ne oldu? JA: Bu harika bir vakaydı.
ماذا حدث بعد ذلك ؟ جوليان : هذه قصة كبيرة , تعرف .

Tabii ki değildi. Sonra ne oldu?
بالطبع لم تتمكنى ، ماذا حدث بعد ذلك ؟

Ama o benden daha güçlüydü. Daha Sonra ne oldu?
لكنه كان أقوى منى ماذا حدث بعد ذلك ؟

Peki, ondan Sonra ne oldu? Nasıl kaçtın?
حسنا, ماذا حدث بعد ذلك كيف هربت؟

Sonra ne oldu, pislik?
و ماذا حدث بعد ذلك , أيها الوغد ؟

Daha Sonra ne oldu bilmek istemez misiniz?
لا تريد أن تعرف ماذا حدث بعد ذلك ؟

Devam et. Sonra ne oldu?
إستمرى ، ماذا حدث بعد ذلك ؟

- Sonra ne oldu?
و ماذا حدث بعد ذلك ؟

- Peki Sonra ne oldu?
و ماذا حدث بعد ذلك ؟

Sonra ne oldu?
ماذا حدث بعد ذلك ؟

Ondan Sonra ne oldu?
ماذا حدث بعد ذلك ؟

Sonra ne oldu peki?
ماذا حدث بعد ذلك ؟

- Randy... - Daha sonra ne olmuş?
ـ راندي ـ ماذا حدث بعد ذلك ؟

Ben izlemedim. Sonra ne oluyor?
انا ، لم اشاهده ، ماذا حدث بعد ذلك ؟

Sonra neler oluyor?
ماذا حدث بعد ذلك ؟

Bundan sonra ne olduğunu kimse bilmiyor.
و لا أحد يعرف ماذا حدث بعد ذلك