"ماذا عن هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buna ne dersin
• Peki ya bunlar
• Buna ne dersiniz
• - Peki ya bu
• - Bu nasıl
• Peki ya şu
• - Peki bu
• Peki bu nasıl
• Peki bunlar
• Bu ne olacak
• Ona ne dersin
• Şuna ne dersin
• Bunlar ne olacak
• Şuna ne dersiniz
• Peki şu

Bu gerçekten garip olurdu.\ evet olur.\ buna ne dersin\ whoa!
هذا سوف يكون غريبا لا , لن يكن نعم , نعم سوف يكون لايجب ان يكون كذلك نعم , لا , ماذا عن هذه ؟

İçecek birşey yok. Peki ya Buna ne dersin?
لا يوجد أي شيء لشربه ماذا عن هذه ؟

Peki, ya Buna ne dersin?
حسناً , ماذا عن هذه القضية ؟

Peki ya bunlar?
و ماذا عن هذه ؟

Peki ya Buna ne dersiniz? Herkes bunun sonunda bende biteceğini biliyor.
حسنا , ماذا عن هذه الجميع يعلم بأن هذا سيعود إلي

Buna ne dersin?
ماذا عن هذه النهاية؟

Buna ne dersin?
رايتشل , ماذا عن هذه ؟

Ya Buna ne dersin?
أو ماذا عن هذه ؟

Buna ne dersin?
ماذا عن هذه كإشارة؟

Peki Buna ne dersin?
حسناً ، ماذا عن هذه ؟

Pekala, o zaman Buna ne dersin?
حسناً ، ماذا عن هذه ؟

Ya Buna ne dersiniz?
أو ماذا عن هذه ؟

- Peki ya bu kız, daha önce görmüş müydünüz?
ماذا عن هذه الفتاة؟ هل رأيتها سابقاً؟ هذا

- Bu nasıl gerçek oluyor?
ماذا عن هذه الحقيقة ؟

Tamam, pekala, Peki ya şu altın muska?
حسناً , ماذا عن هذه التعويذة الذهبية ؟

- Peki bu kadin?
ماذا عن هذه المرأة؟

Oh, evet, peki, bu nasıl? Oh--oh. Terliyor musun?
نعم حسناً , ماذا عن هذه ؟ هل تتَعَرُّقين ؟

Peki bunlar ne? Güneş gözlüğüne ne diyeceksiniz?
ماذا عن هذه النظارات ؟

Bu ne olacak, peki?
ماذا عن هذه الاشياء؟

Hey, Ona ne dersin?
هاي , ماذا عن هذه ؟

Belki de arabaya bindiğimiz saat. Şuna ne dersin?
ربما كان عندما وصلنا إلى السيارة ماذا عن هذه ؟

Şuna ne dersiniz? Çatında, aynı benim gibi giyinmiş bir ceset atarım.
ماذا عن هذه أقوم برمي دمية مثل حجمي من السقف

Eve dönerken anlayacaksınız. Peki şu nasıl?
سوف تفهمونها في طريقكم للمنزل ماذا عن هذه ؟