| - Tam bir pislik gibi duruyor. sana ne dedi? | Open Subtitles | يبدوا كأحمق حقيقي ماذا قال لكِ |
| Onu gördüğünde, sana ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ عندما رأيتيه؟ |
| Sana ne söyledi, bilmiyorum. Ama Endurance'ın komutasını devralıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا قال لكِ لكنّي سأتولّى قيادة "إنديورانس" |
| Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ بالداخل؟ |
| - Rüyama girdi. - Ne dedi sana? | Open Subtitles | لقد جاء الى غرفة نومي - ماذا قال لكِ ؟ |
| Bayan Conley, 5 Ağustos gecesi, kazadan birkaç saat sonra Jonathan Eldredge size ne dedi? | Open Subtitles | يا سيدة (كونلي)، ماذا قال لكِ ..(السيد (جوناثان إلدريج ..في ليلة ..الخامس من أغسطس |
| Sana neler anlattı? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ ؟ |
| - Üstlerin sana ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ قومك؟ |
| Amerikalı sana ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ (جرينجو) ؟ |
| - sana ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ ؟ |
| Jonathan Sana ne söyledi bilmiyorum ama... | Open Subtitles | لا أعرف ماذا قال لكِ جوناثان، لكن... |
| Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ ؟ |
| Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ ؟ |
| Mike Carlos hakkında size ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لكِ (مايك) عن (كارلوس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 