"ماذا قال لكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • sana ne dedi
        
    • Sana ne söyledi
        
    • Ne dedi sana
        
    • size ne dedi
        
    • Sana neler anlattı
        
    - Tam bir pislik gibi duruyor. sana ne dedi? Open Subtitles يبدوا كأحمق حقيقي ماذا قال لكِ
    Onu gördüğünde, sana ne dedi? Open Subtitles ماذا قال لكِ عندما رأيتيه؟
    Sana ne söyledi, bilmiyorum. Ama Endurance'ın komutasını devralıyorum. Open Subtitles لا أعرف ماذا قال لكِ لكنّي سأتولّى قيادة "إنديورانس"
    Sana ne söyledi? Open Subtitles ماذا قال لكِ بالداخل؟
    - Rüyama girdi. - Ne dedi sana? Open Subtitles لقد جاء الى غرفة نومي - ماذا قال لكِ ؟
    Bayan Conley, 5 Ağustos gecesi, kazadan birkaç saat sonra Jonathan Eldredge size ne dedi? Open Subtitles يا سيدة (كونلي)، ماذا قال لكِ ..(السيد (جوناثان إلدريج ..في ليلة ..الخامس من أغسطس
    Sana neler anlattı? Open Subtitles ماذا قال لكِ ؟
    - Üstlerin sana ne dedi? Open Subtitles ماذا قال لكِ قومك؟
    Amerikalı sana ne dedi? Open Subtitles ماذا قال لكِ (جرينجو) ؟
    - sana ne dedi? Open Subtitles ماذا قال لكِ ؟
    Jonathan Sana ne söyledi bilmiyorum ama... Open Subtitles لا أعرف ماذا قال لكِ جوناثان، لكن...
    Sana ne söyledi? Open Subtitles ماذا قال لكِ ؟
    Sana ne söyledi? Open Subtitles ماذا قال لكِ ؟
    Mike Carlos hakkında size ne dedi? Open Subtitles ماذا قال لكِ (مايك) عن (كارلوس)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus