| Orada ne yapıyordun, bizi mi gözetliyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ هل كنت تتجسس علينا ؟ |
| Sen Orada ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك على أية حال ؟ |
| O zaman Orada ne yapıyordun? | Open Subtitles | إذاً ماذا كنت تفعل هناك بحق الجحيم ؟ |
| Orada ne yapıyordunuz ve Barts'ı öldürmeye çalıştığımı nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك وكيف علمت أنّي أردت قتل (بارتس)؟ |
| -Emirlere uymamak, yıkım ...bir sivilceyi izinsiz patlatmak Ne yapıyordun orada? | Open Subtitles | -تتجاهل الأوامر وتدمر اللحم العام وتفقع دملاً بدون إذن ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| - Orada ne yapıyordun ayrıca? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك على أية حال؟ |
| Sen Orada ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Sen Orada ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Orada ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| - Orada ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Orada ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Orada ne yapıyordunuz? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Orada ne yapıyordunuz? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك. |
| - Ne yapıyordun orada? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Orada ne işin vardı? | Open Subtitles | هذا لن ينهي الأمر ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Orada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Orada ne işiniz vardı? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 