| - Sanırım burada bir şey buldum. - Ne buldun? | Open Subtitles | ّ أعتقد أنني وجدت شيئا هنا ّ ماذا وجدت ؟ |
| Çatı katında Ne buldun? | Open Subtitles | ماذا وجدت من الطابق العلوي ؟ بالكاد أنتهي من حانة الطعام النيء |
| Ne buldun bilmiyorum ama ben işimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | مهلا ، لا أعلم ماذا وجدت ، لكن لدي وظيفة هنا ، و لا أريد أن أفقدها |
| Silah arıyoruz hanımefendi. Başka Ne buldunuz? | Open Subtitles | للأسلحة سيدتي , ماذا وجدت أيضاً ؟ |
| Sandığın içinde Ne buldun peki, söylesene? | Open Subtitles | ماذا وجدت بداخل الصندوق ملاحظات جيدة لى |
| Sandığın içinde Ne buldun peki, söylesene? | Open Subtitles | ماذا وجدت بداخل الصندوق ملاحظات جيدة لى |
| Bu semtomları açıklamayan Ne buldun? | Open Subtitles | ماذا وجدت لا يفسر تلك الأعراض؟ |
| Peki, yaşlılar evinde Ne buldun? | Open Subtitles | ماذا وجدت فى منزل الناس الكبار ؟ |
| İyi, Ali.anlat bize Dover'in dışında Ne buldun? | Open Subtitles | حسنا على اخبرنا ماذا وجدت فى دوفر |
| Başka Ne buldun? Nakit 200 dolar, anahtarlar ve ehliyet. | Open Subtitles | ماذا وجدت أيضا لديه - مائتي دولار نقدا ، مفاتيح ، ورخصته - |
| "Oh!" Şıkırtı! "Ne buldun, küçük Billy? | Open Subtitles | " اوه ! كلانك " - " ماذا وجدت يا ليل بيلي ؟ |
| Ne buldun küçük dostum? | Open Subtitles | ماذا وجدت , ايها الرجل الصغير؟ |
| O değil ... Orada başka Ne buldun? | Open Subtitles | ليس ذلك، ماذا وجدت أيضاً هناك؟ |
| Tam olarak değil. İçeride başka Ne buldun? | Open Subtitles | ليس ذلك، ماذا وجدت أيضاً هناك؟ |
| - Ne buldun? - Düzinelerce gözetleme fotoğrafları. | Open Subtitles | ماذا وجدت - عشرات من الصُور لنا ونحن فى الشارع - |
| Eczane kayıtlarını kontrol ettiğinizde Ne buldunuz? | Open Subtitles | ماذا وجدت حين تفقدت سجل الصيدلية؟ |
| Eczane kayıtlarını kontrol ettiğinizde Ne buldunuz? | Open Subtitles | ماذا وجدت حين تفقدت سجل الصيدلية؟ |
| Bu sabah, dün gece okuduğum derginin üzerinde ne bulduğumu bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماذا وجدت هذا الصباح على سطح المجله التى كنت أقرأها لتساعدنى على النوم |
| Geciktiğim için üzgünüm, ama Yankee Efsaneleri vitrininde ne bulduğuma bakın. | Open Subtitles | آسف على التأخير، ولكن انظروا ماذا وجدت في قاعة عرض الـ يانكي التاريخية. |
| Balina pisliğinden bahsetmişken, Neler buldun Briggs? | Open Subtitles | بالحديث عن قذارة الحوت,ماذا وجدت بريغز؟ |
| Bak kimi buldum. Siz tanışıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت أنتما تعرفان بعضكما,أليس كذلك؟ |
| Pencerenin orada ne bulduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل تريد إخباري ماذا وجدت هناك بجانب النافذة؟ لا |
| Orada ne var ? | Open Subtitles | ماذا وجدت هناك ليس بالشيء الكثير |
| Ne gördün? | Open Subtitles | ماذا وجدت فيه ؟ |
| - Şerif Dawes negatiflerle birlikte çıktı. - ne buldu? | Open Subtitles | الشريف دوس غادر و معه الصور الغير مظهرة ماذا وجدت فيها؟ |
| - Bomba hakkında bilgiler geldi. - Ne öğrendin? | Open Subtitles | لدى معلومات عن القنبلة ماذا وجدت ؟ |
| Vlad, bak depolama odasındaki metal dolabın arkasında ne buldum. | Open Subtitles | فلاد، انظر ماذا وجدت خلف الخزانة المعدنية في غرفة التخزين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 