| Hemen geliyorum. Baksana, Ne oluyor burada? | Open Subtitles | سأعود على الفور ماذا يحدث بحق الجحيم هنا ؟ |
| - Şimdi seni nehre atarım görürsün! - Ne oluyor be? | Open Subtitles | سألقي بك في النهر- ماذا يحدث بحق الجحيم- |
| - Lanet karı! - Mason bu. Ne oluyor ya! | Open Subtitles | اللعنة ايتها الوغدة انها (ميسون) , ماذا يحدث بحق الجحيم |
| Noel'deyiz. neler oluyor? | Open Subtitles | المفروض أنه عيد الميلاد ماذا يحدث بحق الجحيم هنا؟ |
| Tyler, burada neler oluyor? | Open Subtitles | ـ لقد أخبرتها عني ـ ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Yoksa millet neler olduğunu sormaya başlayacak. | Open Subtitles | بصوره مختلفه العالم يتسائل ماذا يحدث بحق الجحيم |
| Tanrı aşkına neler oluyor? Ram? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم؟ |
| Tamam, Ne oluyor? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Hayır, hayır, hayır. - Ne oluyor öyle? | Open Subtitles | أوه، لا، لا، لا ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Siktir. - Ne oluyor? | Open Subtitles | ـ تباً ـ ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Ne oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الشيطان ؟ |
| Ne oluyor böyle? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Lanet, Ne oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Tyler, burada neler oluyor? | Open Subtitles | ـ لقد أخبرتها عني ـ ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ يجب علينا مغادرة المكان |
| Bir gece. Porno aramak için uzun bir süre bu. Burada neler oluyor? | Open Subtitles | اولا مضى وقت طويل ابحث بالشرائط , مات , ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Pekala, Burada neler dönüyor ve sen de kimsin? | Open Subtitles | حسنا، ماذا يحدث بحق الجحيم ومن أنتِ بحق الجحيم؟ |
| Hâlâ temizse, ondan bir sonraki paketi alıp neler olduğunu öğrenmeniz gerek. | Open Subtitles | اذا كان سليمٌا سوف تستلمون الطرد التالي منه وتكتشفون ماذا يحدث بحق الجحيم |
| - Neden bana neler olduğunu söylemiyorsun? | Open Subtitles | لذلك, لماذا لا تخبرني ماذا يحدث بحق الجحيم؟ |
| Tanrı aşkına neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 