"مارجي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Margie
• Marji
• Marge
• Margje
• Marjane
• Marchie

Şimdi, bak, Margie, şu andan itibaren, siz kızlara "Ray'inkiler" diyeceğiz.
حسناً ، انظري يا مارجي منذ الآن و أنتم ستكونون الريليتس

- Dikkatli ol Margie, araç yolluyorum.
حسناً ، كوني حذرة يا مارجي سأرسل لك دوريتين

Evet doğru, Margie, Bütün şehri gezdirdiler,
صحيح يا مارجي لقد اخذوني جولة في المدينة

Okuldan aradılar. Marji din öğretmenine fena giydirmiş.
المدرسة , تم وضع مارجي بالحجز من قبل معلمة الدين

Marge, sanırım çuvalladım.
مارجي .. أعتقد أنني أفسدت الامور

Margie, sen tenoru söyle. Pat, sopranoyu, Mary Ann de, bası.
مارجي أنت تغني الجهوري ، بات أنت تغنين الهادئ و ماري آن أنت الرخيم

Lütfen, eh, bir kez de Bayan Margie Hendricks'i alkışlayalım.
أرجوكم ، تصفيقة أعجاب أخري للآنسة مارجي هندريكس

Hayır. Ama Margie, öyle bir konuda bana güvenmezdi.
لا، مارجي لم تكن لتثق بي في أشياء مثل هذه

Margie pek konuşkan değildi,
ثمانية أندية للقراءة في واشنطن. مارجي لا تتكلم كثيراً،

Sabatino'da her zamanki masamda yemek için programlanmış bir müvekkil yemeğiydi, ...ancak Margie rezervasyon yapmayı unutmuş, ...ben de mutfağa yakın bir masada yemek zorunda kaldım.
كان غداء عمل مع عميل في طاولتي المعتادة في مطعم ساباتينو ولكن مارجي نسيت أن تحجز طاولتي

Margie'yi örterim, sen adı her neyse ondan kurtulursun, ...kalanların şikayet etmeden önce iki kez düşüneceklerine garanti ederim.
أنا أفصل مارجي وأنتِ افصلي التي لا أعرف اسمها وأنا أضمن لكم أنهم سيفكرون مليًا قبل أن يشتكوا مرة أخرى

Margie doğduktan sonra, üçüncü kızım, dört ay sonra normal formuma döndüm.
بعد ولادة مارجي يا ثالثا ، لقد كان في حجم أربعة بعد شهر من ذلك. كنت دائما رقيقة.

- Hadi ya. - Büyükteyze Margie'nin de takma gözü vardı.
إلهي العمه مارجي أيضاً كان لديها عين زجاجية

Açıkçası, bence Margie bizi birbirimize ayarlamak için bir süredir bahane arıyordu.
بصراحة، أعتقد أنه مارجي كانت تبحث عن ذريعة لإعداد لنا لفترة من الوقت.

Margie Thompson'dan Jeannie yolunu kaybetti ile başlayalım mı?
لم لا نبدأ مارجي طومسون، جيني فقدت طريقها

Çünkü sayende Margie ve ben beraber tatile çıkabildik.
وفقط بسببك مارجي وأنا تمكنا من قضاء عطلتنا الأخيرة معا

Selam tatlım. - Sana yemek getirdim Margie.
-مرحباً يا عزيزي أحضرت لك طعام الغداء ، مارجي

Bu Margie Olmstead değil mi dedim, gözlerime inanamadım.
قلت في نفسي ، يا إلهي ! أهذه مارجي أولمستيد ؟ -أكاد لا اصدق عيني

- Karakoldaydık. - Marji çok endişelendi.
كن في مركز الشركة - مارجي كانت متحمسة جدا -

Bana değil, Marge'a teşekkür et.
لا تشكرني، وشكرا مارجي.

King Kong, Hannibal, Maria, Peanut, François, Chili, Satürn, Raisin, Margje.
كينج كونج، هانيبال، ماريا، بينات، فرانسوا، شيلي، عطارد، الزبيب، مارجي!

Ben; Marjane geleceğin peygamberi olarak şunlara karar verdim:
انا مارجي , نبية المستقبل , قررت التالي

- İyi geceler, efendim. - İyi geceler, Marchie.
ليلة سعيدة , سيدي - ليلة سعيدة , مارجي , هل تنظرين إلى مايكل ؟