"مارغو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Margaux
• Margot
• Margo

Margaux'nun elindeki video filminin içeriğini bilmiyorum ama çaresine bakacağız.
ولا أعلم المده للقطه التي لدى مارغو ولكن سنكتشف ذلك

Margaux benim peşime düşmüştü, ama Jack ile misilleme yapabileceğini düşünemiyorum.
مارغو تسعى خلفي ولكن لم أتصور بأنها تنتقم هكذا مع جاك

Parti başlasın. Margaux'da akşam yemeği için yer ayırttım. Saat 8'de.
هيا بنا لنحتفل لقد حجزت طاولة في مطعم مارغو

Davalı Margot Harvey ile daha önceden herhangi bir ön geçmişiniz varmıydı?
و هل لديك تعامل مسبق مع المعدى عليه , مارغو هارفي ؟

Ama kapı kilitliydi. Margot, biz gittikten sonra kapıyı açtın mı?
مارغو " ، هل فتحتِ ذلك الباب " بعد رحيلنا ؟

-Bir çağrı, Margo Channing. -İkinci çağrı, teşekkür ederim. Geleceğin ikinci yöneticisi.
شخص ما قد عاد , إنها مارغو شانينق مره أخرى عدت , شكراً ,الدور الثانوي في الفلم.

16 yaşındayken ortadan kayboldu, ta ki Paris'te Margaux Bouvier takma ismiyle ortaya çıkana kadar.
وعندما كانت في الـ16، لم يُعرف لها أثر حتى ظهرت في باريس بالاسم المستعار مارغو بوفييه

Komik. Sana Margaux hakkında her şeyi anlattım sanıyordum.
هذا مضحك إعتقدت بأني أخبرتكِ كل شيء عن مارغو

Margaux, ben işine karışmıyorum. Sen de benimkine karışma.
مارغو أنا لم أسألك عن عملكِ لذا إبقي بعيداً عن عملي

Dün gece Daniel ile oynadığın oyun beni hayal kırıklığına uğrattı, Margaux.
تلك الخدعه التي أدرتيها مع دانييل ليلة البارحه كانت مخيبه مارغو

Margaux dün akşam beni sevdiğini söyledi.
هل تعلمين بأن مارغو أخبرتني بأنها تحبني ليلة أمس

Margaux ile bir olup bana çamur attığını öğrendim.
أنا أعلم الآن بأنك تعمل مع مارغو وتحفر لتعثر عن الأمور القذره عني

Louise, Margaux'nun suçuna ortak olduğum için pişmanım.
لويس أشعر بالسوء لأني ساعدت مارغو بتلك المهمه

Margot'ya sana yazdığım mektuptan söz ettin mi?
هل أخبرت مارغو عن الرسالة التي كتبتها لك ؟ لماذا ؟

Gidip yarıştan çekildiğini Margot'ya söyleyeyim mi?
هل علي الذهاب لأخبر مارغو أنك تنسحبين من المسابقة؟

Margot Rochet'i tanıdığımı sana düşündüren ne?
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أعرف مارغو روشيه؟

Margot Rochet gözaltında ve Sasha Lau SeaTac'de pasaport kontrolünde yeni yakalandı.
مارغو روشيه في الحضانة، وساشا لاو كان فقط التقط في مراقبة جوازات السفر سيتاك.

Daha birkaç ay önce Margot ve ben vasiyetlerimizi kaza durumunda her şeyi birbirimize bırakacak şekilde ayarlamıştık.
، منذ عدة أشهر مارغو " وأنا كتبنا وصيتنا مؤكدين " أن يحصل كل واحد منا على كل ما يملكه الآخر بحالة الحوداث

Patronuna Margot'dan önce mi, sonra mı telefon ettin?
هل أتصلت ب " مارغو " قبل أن تتصل برئيسك ؟

Hayır, dinle. kahve için bile durma, Margo.
لا, اسمعي. لا تتوقفي حتى للقهوة يا مارغو.

Margo bu öğleden sonraya tiyatro bileti ayarlamaya çalışıyor bize.
مارغو تحاول أن تحضر لنا تذاكر للمسرح لعصر اليوم

O Sissy ve Margo'nun hayatlarını mahvetti. İkisi gerçekten mahvoldu.
لقد حطمت حياة " مارغو وسيسي " إنهم بحالات سيئة