"مارلين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Merlin
• Marlin
• Marylin
• kılıç
• Monroe
• - Marilyn
• Marilyn'in
• Marlon
• Marlene'

- Benim adım Merlin ve bu da Arşimed, iyi eğitimli baykuş.
أنا اسمي مارلين وهذا أرشميدس بومة ذات تعليم عالي

Merlin, sincap olmaktan sıkıldım. Bu beladan başka bir şey değil.
مارلين لقد تعبت من أكون سنجاب أنه لا توجد إلا المشاكل هنا

Şey, Merlin büyüsünü daima iyi amaçlar için kullanır.
حسنا دائما سحر مارلين مفيد وجيد يكون لشيء جيد

Bir kez daha, J.T. Marlin'in limitsiz hisse senedi alım satım yetkisi var.
ج.ت مارلين, مرة اخرى, تمتلك رخصة تجارة أبدية

J.T. Marlin'de işe başladığınız günden itibaren üç yıl içinde bir milyon dolar kazanırsınız.
سوف تكون أول مليون لك فى خلال ثلاثة أعوام فى أول يوم من توظيفك فى ت.ج مارلين

Marylin'le ilk tanıştığımızda birbirimiz için deli oluyorduk.
عندما قابلت مارلين أولاً كنا مهووسين ببعضنا البعض

Arşimed, keşke Merlin burada olsaydı.
أوه أرشيمدس أنا أتمنى أن يكون مارلين هنا

Senin dünyan Merlin, benim değil.
عالمك يا مارلين وليس عالمى علىّ الذهاب إلى روما

Senin dünyan, Merlin, benim değil. Ben Roma'da olacağım.
عالمك يا مارلين وليس عالمى علىّ الذهاب إلى روما

Yuvarlak masa şövalyeleri. Büyücü Merlin.
ابطال قصر الملك ارثر الاسطوري , مارلين المشعوذ

Buna rağmen Merlin'in öyle olmaması için hayatımı verirdim.
ساعطي حياتي لـ ْ مارلين ْ التي لم تكن له.

Yangınlar söndüyse, Merlin'in aracının çalışmış ve Ori'lerin ölmüş olması muhtemeldir.
حسنآ , فيما لو كان هُناك أطلاق نار وبعدها من المُحتمل بأن جهاز مارلين قد عملَ و الأوريون قد لقوا حتفهُم

Evet. Howard Young, lütfen. J.T. Marlin'den Seth Davis.
هوارد يونج, من فضلك انا سيث ديفيس من ج.ت مارلين

Bu brokerların çoğu J.T. Marlin gibi küçük şirketlerde başlıyorlar.
لكن معظم السماسرة يعملون فى شركات صغيرة فى البداية مثل ج.ت مارلين

Selam Doktor Jacobs. Ben J.T. Marlin'den Chris Marlin.
أهلا دكتور جاكوبس أنا كريس مارلين من ج.ت مارلين

Bilmek istersiniz diye düşündüm, Marylin Rexroth görüşmek istiyor.
أَنا آسفه ، سيد ماسي ، لكني متأكدة أنك تريد معرفة هذا , تريد مارلين ريكسروث رؤيتك

- Kesinlikle haklı. İlk önce sen beni yaraladın, Marylin.
انظر ، ذلك صحيح بالضبط النقطة أنت جرحتني أولاً ، مارلين

Kaybolduğunu söyledi, seni sağır kılıç!
أأنت اصم يا مارلين انا ابحث عن عمتى بيرل

1962'nin ilk aylarında Marilyn Monroe 30. filmi için kameraların karşısına geçmeye hazırdı.
في الشهور الأولى من عام 1962 مارلين مونرو بدأت تصوير فيلمها الـ 30

- Marilyn'in dediğini duydun mu? - Hayır.
لقد نلتى منها حقا هل سمعتى ماذا قالت مارلين

Şimdi şanslı bir çift Marilyn'in elinde tuttuğu bu güzel ödülü kazanacak.
هذا ما سيربحه الاثنان المحظوظان هذا التذكار الجميل الذي تحمله مارلين

Marlon Brando gibi kadınsı bir yönü var.
لديه تلك الخنثوية التي لدى مارلين براندون

Son bir kez bak, Marlene çünkü bu vücudu bir daha göremeyeceksin.
خذي نظرة اخيرة , مارلين لانك لن تري هذا الجسم مرة اخرى